Main Agar Kahoon (feat. Shreya Ghoshal)

Wenn ich sage

Main Agar Kahoon (feat. Shreya Ghoshal)

Ich habe dich gefunden, als wäre ich verlorentumko paya hai to jaise khoya hoon
Wenn ich es dir sagen wollte, was könnte ich sagen?kehna chaahun bhi to tumse kya kahun
Ich habe dich gefunden, als wäre ich verlorentumko paya hai to jaise khoya hoon
Wenn ich es dir sagen wollte, was könnte ich sagen?kehna chaahun bhi to tumse kya kahoon
In keiner Sprache gibt es die Worte,kisi zabaan mein bhi woh lafz hi nahin
mit denen ich dir sagen könnte, was du für mich bist.ke jinmein tum ho kya tumhein bata sakoon

Wenn ich sage, du bist schöner als alle,main agar kahoon tumsa haseen
Gibt es niemanden im Universum, der so ist wie du.qaynaat mein nahi hai kahin
Diese Lobeshymne ist auch wahr, es ist nichts.tareef yeh bhi to sach hai kuchh bhi nahin
Ich habe dich gefunden, als wäre ich verloren.tumko paya hai to jaise khoya hoon

In den Scherzen verborgen, diese Anmut,shokhiyon mein doobi yeh adaayein
Sie strahlt von deinem Gesicht.chehre se jhalki huyi hain
Die dichten, dunklen Locken,zulf ki ghani-ghani ghataayein
Sie fließen mit Anmut.shaan se dhalki huyi hain
Es ist wie ein sanfter Fluss, der sich wie Wolken bewegt,lehrata aabchal hai jaise baadal
In meinen Armen ist es, als wäre der Mond in seiner Pracht.baahon mein bhari hai jaise chandni roop ki chandni

Wenn ich sage, diese Anziehung,main agar kahoon yeh dilkashi
Gibt es nirgendwo, es wird nie sein.hai nahin kaheen na hogi kabhi
Diese Lobeshymne ist auch wahr, es ist nichts.tareef yeh bhi to sach hai kuchh bhi nahin
Ich habe dich gefunden, als wäre ich verloren.tumko paya hai to jaise khoya hoon

Du bist gütig geworden,tum huye meharbaan
Das ist die Geschichte.to hai yeh dastaan

Komm, du bist gütig geworden,aa tum huye meharbaan
Das ist die Geschichte.to hai yeh dastaan
Jetzt sind du und ich ein gemeinsamer Weg,ab tumhara mera ek hai karwan
Du bist dort, wo ich bin.tum jahaan main wahaan
Wenn ich sage, mein Begleiter,main agar kahoon humsafar meri
Bist du eine Apsara oder eine Fee?apsara ho tum ya koi pari
Diese Lobeshymne ist auch wahr, es ist nichts.tareef yeh bhi to sach hai kuchh bhi nahin

Ich habe dich gefunden, als wäre ich verloren,tumko paya hai to jaise khoya hoon
Wenn ich es dir sagen wollte, was könnte ich sagen?kehna chaahun bhi to tumse kya kahoon
In keiner Sprache gibt es die Worte,kisi zabaan mein bhi woh lafz hi nahin
mit denen ich dir sagen könnte, was du für mich bist.ke jinmein tum ho kya tumhein bata sakoon

Wenn ich sage, du bist schöner als alle,main agar kahoon tumsa haseen
Gibt es niemanden im Universum, der so ist wie du.qaynaat mein nahi hai kahin
Diese Lobeshymne ist auch wahr, es ist nichts.tareef yeh bhi to sach hai kuchh bhi nahin