Soniyo (feat. Shreya Ghoshal)

Soniyo (feat. Shreya Ghoshal)

Soniyo (feat. Shreya Ghoshal)

Oh
Ooh
Bebé, ven y ponte a mi lado
Baby, come stand by my side
Ven y sé mi luz guía
Come and be my guiding light
Oh, seré lo que quieras que sea
Ooh I’ll be what you want me to be
Daré todo mi amor en toda mi vida
I’ll give all my love in whole of my life

soniyo, oh soniyo
soniyo, o soniyo
te veo y solo pienso en esto
tumhe dekhta hu to sochta hu bas yahi
Si estás a mi lado, olvidando todas las penas
tum jo mera saath do, saare gham bhulake
Viviré sonriendo la vida
jee lu muskuraake zindagi

toma mi mano, dame tu apoyo
tu dede mera saath thaam le haath
pase lo que pase
chahe jo bhi ho baat
solo dame tu apoyo
tu bas de de mera saath

toma mi mano, dame tu apoyo
tu dede mera saath thaam le haath
pase lo que pase
chahe jo bhi ho baat
solo dame tu apoyo
tu bas de de mera saath

Siento esto ahora, no puedo esperar más
I get this feeling now, I cannot wait no longer
Sé que tu amor me mantendrá feliz
I know your love will keep me happy
Me mantendrá fuerte
Will keep me stronger
Siento esto ahora, no puedo vivir sin ti
I get this feeling now, I cannot live without you
Sé que tu amor es el único verdadero
I know your love’s the only one so true

En los caminos, estoy solo, llévame contigo así
raahon mein, tanha hu saath le chal yun
Completemos juntos este viaje
sang tere safar poora karun
En los caminos, estoy solo, llévame contigo así
raahon mein, tanha hu saath le chal yun
Completemos juntos este viaje
sang tere safar poora karun

Qué puedo decir, oh vida
kya kahun ae zindagi
Tú eres mi aliento
tu hai meri saans
Quédate cerca en cada momento
rehna tu paas har ghadi

toma mi mano, dame tu apoyo
tu dede mera saath thaam le haath
pase lo que pase
chahe jo bhi ho baat
solo dame tu apoyo
tu bas de de mera saath
solo dame tu apoyo
tu bas de de mera saath

cuando te tengo, ¿por qué se siente así?
tujhko jo paaya toh hai yeh lagta kyun
Estoy seguro en tus brazos
bahon mein bas teri mehfooz hoon
cuando te tengo, ¿por qué se siente así?
tujhko jo paaya toh hai yeh lagta kyun
Estoy seguro en tus brazos
bahon mein bas teri mehfooz hoon

Conviértete en mi sombra, ven a mi vida
tum bano saaya mera, zindagi mein aao
Pasa la vida solo así
zindagi bitaao bas yahi

toma mi mano, dame tu apoyo
tu dede mera saath thaam le haath
pase lo que pase
chahe jo bhi ho baat
solo dame tu apoyo
tu bas de de mera saath
solo dame tu apoyo
tu bas de de mera saath

Bebé, ven y ponte a mi lado
Baby, come stand by my side
Ven y sé mi luz guía
Come and be my guiding light
Oh, seré lo que quieras que sea
Ooh I’ll be what you want me to be
Daré todo mi amor en toda mi vida
I’ll give all my love in whole of my life
Bebé, ven y sé mi luz guía
Baby, come and be my guiding light