Secret Deal

Geheime Vereinbarung

Secret Deal

In dieser Nacht
ค่ำคืนนี้
kham khuen
Sind mein Glück und deins
ความสุขของฉันและเธอ
khwām s̄uk khxng chān læa thoe
Lass uns hier stoppen
จะหยุดแค่นี้
ja yud khæ̂n
Und es für später aufbewahren
ให้เก็บเอาไว้ก่อน
h̄ı̂ kep xā wái k̀xn
Es ist eine Beziehung, die wir beide kennen
เป็นความสัมพันธ์ ที่เรารู้กัน
pen khwām s̄amphan thī reā rū kạn
Im Moment weiß noch niemand die Wahrheit
ตอนนี้ยังไม่มีใครที่รู้ความจริง
txn nī yāng mị̀ mị̂ khrai thī rū khwām jing

Wenn du nicht
ถ้าเธอนั้น
thā thoe nán
Daran denkst, jemand anderen zu haben
ก็ยังไม่คิดจะมีใคร
kŏ yāng mị̀ khit ja mī khrai
Um uns zu binden
มาผูกมัด
mā phūk māt
Dann denken wir beide wohl
งั้นเราทั้งสองก็คง
ngạn reā thāng s̄xng kŏ khng
Genauso wie unser kleines Vergnügen
จะคิดตรงกัน our little fun
ja khit trng kạn our little fun
Solange du bestätigst, dass du es wirklich willst
แค่เธอยืนยันว่าเธอต้องการจริงๆ
khæ̂ thoe yūndān wà thoe t̂xng kān jing jing

Unsere geheime Vereinbarung, wirst du es tun oder nicht?
Our secret deal เธอจะดีลไม่ดีล
Our secret deal thoe ja dīl mị̀ dīl
Unsere geheime Vereinbarung, wirst du es tun oder nicht?
Our secret deal เธอจะดีลไม่ดีล
Our secret deal thoe ja dīl mị̀ dīl
Sag einfach, ob du liebst oder nicht, es bleibt ein Geheimnis
แค่เธอพูดมาว่ารักไม่รัก มันจะเป็นความลับ
khæ̂ thoe phūt mā wà rạk mị̀ rạk man ja pen khwām lạb
Unsere geheime Vereinbarung, lass es wahr werden
Our secret deal let's make it real
Our secret deal let's make it real
Schüttel die Hände
Shake on it
Shake on it

Egal was ich mache, ich denke immer an dich
ทำไรก็คิดถึงเธอทุกที
tham rái kŏ khit thụng thoe thuk th
Ich habe mich in dich verliebt, was soll ich nur tun?
เกิดหลงเธอซะแล้วจะทำไงดี
kèrd lǒng thoe s̄á læ̂o ja tham ngāi d
Es ist nur ein Vorteil, es soll nicht sein
It's just benefit it's not meant to be
It's just benefit it's not meant to be
Lass dich mit meinem Herzen spielen, das ich habe
ปล่อยเธอให้มาเล่นกับหัวใจที่มี
pl̀xy thoe h̄ı̂ mā len kàb h̄uā cāi thī m

Lass uns die Geschäfte die Nacht durch besprechen
Let's talk business through the night
Let's talk business through the night
Vertrag zwischen dir und mir
Contract between you and I
Contract between you and I
Lass es uns ausprobieren, ich kann alles tun, was du willst
ทดลองทำงาน ฉันทำได้ทุกอย่างแบบที่เธอต้องการ
thodl̂xng tham ngān chān tham dāi thuk yāng b̀æp thī thoe t̂xng kān

Wir müssen keine Angst haben, wenn uns jemand anschaut
เราไม่ต้องกลัวตอนที่ใครมองมา
rāo mị̀ t̂xng klūa txn thī khrai mǒng mā
Halt einfach meine Hand, wenn wir uns in die Augen sehen
แค่จับมือฉันไว้ตอนที่เรามองตา
khæ̂ jàb mīu chān wái txn thī reā mǒng tā
Ich will nicht, dass du jemand anderen anschaust
ฉันไม่ต้องการให้เธอนั้นมองใคร
chān mị̀ t̂xng kān h̄ı̂ thoe nán mǒng khrai
Nur du hast mich, nur einen Platz in deinem Herzen
แค่ เธอนั้นมีฉัน เพียงคนเดียวในใจ
khæ̂ thoe nán mī chān phīeng khon dīeow nı jī

Dreh die Musik laut
Turn the beat loud
Turn the beat loud
Lass es krachen
Break it down
Break it down
Fühl die Musik, die den Boden erschüttert
Feel the music shaking to the ground
Feel the music shaking to the ground
Wenn du es willst, Baby, mach ein Geräusch
If you want it baby make a sound
If you want it baby make a sound
Ich werde dein Glück für eine Weile sein
ฉันจะเป็นความสุขให้กับเธอชั่วคราว
chān ja pen khwām s̄uk h̄ı̂ kàb thoe chū̀a khrāo

Unsere geheime Vereinbarung, wirst du es tun oder nicht?
Our secret deal เธอจะดีลไม่ดีล
Our secret deal thoe ja dīl mị̀ dīl
Unsere geheime Vereinbarung, wirst du es tun oder nicht?
Our secret deal เธอจะดีลไม่ดีล
Our secret deal thoe ja dīl mị̀ dīl
Sag einfach, ob du liebst oder nicht, es bleibt ein Geheimnis
แค่เธอพูดมาว่ารักไม่รัก มันจะเป็นความลับ
khæ̂ thoe phūt mā wà rạk mị̀ rạk man ja pen khwām lạb
Unsere geheime Vereinbarung, lass es wahr werden
Our secret deal let's make it real
Our secret deal let's make it real
Schüttel die Hände
Shake on it
Shake on it

Unsere geheime Vereinbarung, wirst du es tun oder nicht?
Our secret deal เธอจะดีลไม่ดีล
Our secret deal thoe ja dīl mị̀ dīl
Unsere geheime Vereinbarung, wirst du es tun oder nicht?
Our secret deal เธอจะดีลไม่ดีล
Our secret deal thoe ja dīl mị̀ dīl
Sag einfach, ob du liebst oder nicht, es bleibt ein Geheimnis
แค่เธอพูดมาว่ารักไม่รัก มันจะเป็นความลับ
khæ̂ thoe phūt mā wà rạk mị̀ rạk man ja pen khwām lạb
Unsere geheime Vereinbarung, lass es wahr werden
Our secret deal let's make it real
Our secret deal let's make it real
Schüttel die Hände
Shake on it
Shake on it

Sag einfach, ob du liebst oder nicht, es bleibt ein Geheimnis
แค่เธอพูดมาว่ารักไม่รัก มันจะเป็นความลับ
khæ̂ thoe phūt mā wà rạk mị̀ rạk man ja pen khwām lạb
Unsere geheime Vereinbarung, lass es wahr werden
Our secret deal let's make it real
Our secret deal let's make it real
Schüttel die Hände
Shake on it
Shake on it