I Love You I Love You too (feat. TAEHYUN)

Je t'aime, je t'aime aussi (feat. TAEHYUN)

I Love You I Love You too (feat. TAEHYUN)

Je t'aime, je t'aime aussi
I love you, I love you too
I love you, I love you too

Pourquoi dire un mot ?
Why say a word?
Why say a word?
Je n'ai pas besoin de moments parfaits
I don't need perfect moments
I don't need perfect moments
Ou de grandes promesses
Or big promises
Or big promises
Je veux juste toi
I just want you
I just want you
Tes yeux disent tout
Your eyes say it all
Your eyes say it all
Si tu me le permets, je veux marcher à tes côtés
If you'll let me, I want to walk beside you
If you'll let me, I want to walk beside you
Chaque jour
Every day
Every day
Tu es l'étoile la plus brillante
You're the brightest star
You're the brightest star

Le vent souffle, c'est excitant
부는 바람도 설레
buneun baramdo seolle
Mon cœur le ressent
마음이 그래
ma-eumi geurae
Peux-tu me répondre ?
넌 내게 대답해줄래
neon naege daedapaejullae

Je t'aime, je t'aime aussi
I love you, I love you too
I love you, I love you too
Chaque rêve semble plus proche
Every dream feels closer
Every dream feels closer
Quand tu marches à mes côtés
When you're walking next to me
When you're walking next to me
De tout mon cœur, je promets
With all my heart, I promise
With all my heart, I promise
Je t'aime, je t'aime aussi
I love you, I love you too
I love you, I love you too
Tu es la raison pour laquelle mon cœur bat
You're the reason my heart beats
You're the reason my heart beats
Je ne te laisserai jamais partir, ne pars pas
I'll never let you go, don't go
I'll never let you go, don't go
Mon, mon, mon, mon, car tu es mon amour
My, my, my, my, 'cause you are my love
My, my, my, my, 'cause you are my love
Jamais, jamais, jamais, jamais
Never еver, never еver
Never еver, never еver
Je ne peux pas te laisser partir
I can't let you go
I can't let you go
Jamais, jamais, jamais, jamais
Never ever, never ever
Never ever, never ever
Je ne peux pas te laisser partir
I can't let you go
I can't let you go

Tes yeux, ton nez, tes lèvres
너의 눈, 코, 입술
neoui nun, ko, ipsul
Et ta fraîcheur
또 너의 싱그러움
tto neoui singgeureoum
Ta présence, juste ça
너의 존재 그것만으로도
neoui jonjae geugeonmaneurodo
Je suis reconnaissant
나는 고마운거야
naneun gomaun-geoya
Je suis un peu, un peu perdu sans toi
I'm a little, little lost without you
I'm a little, little lost without you
Mon cœur pour toi, c'est ça
너를 향한 나의 마음이 그래
neoreul hyanghan naui ma-eumi geurae
Tout est en désordre
뒤죽박죽 엉킨
dwijukbakjuk eongkin
Ma confession
나의 이 고백
naui i gobaek

Ce vent est excitant
이 바람도 설레
i baramdo seolle
Mon cœur le ressent
마음이 그래
ma-eumi geurae
Peux-tu me répondre ?
넌 내게 대답해줄래
neon naege daedapaejullae

Je t'aime, je t'aime aussi
I love you, I love you too
I love you, I love you too
Chaque rêve semble plus proche
Every dream feels closer
Every dream feels closer
Quand tu marches à mes côtés
When you're walking next to me
When you're walking next to me
De tout mon cœur, je promets
With all my heart, I promise
With all my heart, I promise
Je t'aime, je t'aime aussi
I love you, I love you too
I love you, I love you too
Tu es la raison pour laquelle mon cœur bat
You're the reason my heart beats
You're the reason my heart beats
Je ne te laisserai jamais partir, ne pars pas
I'll never let you go, don't go
I'll never let you go, don't go
Mon, mon, mon, mon, car tu es mon amour
My, my, my, my, 'cause you are my love
My, my, my, my, 'cause you are my love

Quand je deviens anxieux, ne lâchons pas cette main
불안해질 때도 이 손 놓지는 말자
buranhaejil ttaedo i son nochineun malja
J'ai mis tout dans ma vie (ouais, ouais, ouais, ouais)
내 인생의 모든 걸 걸었으니 (yeah, yeah, yeah, yeah)
nae insaeng-ui modeun geol georeosseuni (yeah, yeah, yeah, yeah)
Où allons-nous partir tous les deux ?
너와 둘이 어디로든 떠날까?
neowa duri eodirodeun tteonalkka?
Je ne me sens pas moi-même sans toi
I don't feel like myself without you
I don't feel like myself without you

Je t'aime, je t'aime aussi (woah, ooh-oh)
I love you, I love you too (woah, ooh-oh)
I love you, I love you too (woah, ooh-oh)
Chaque rêve semble plus proche
Every dream feels closer
Every dream feels closer
Quand tu marches à mes côtés
When you're walking next to me
When you're walking next to me
De tout mon cœur, je promets
With all my heart, I promise
With all my heart, I promise
Je t'aime, je t'aime aussi (je t'aime aussi)
I love you, I love you too (I love you too)
I love you, I love you too (I love you too)
Tu es la raison pour laquelle mon cœur bat (bat)
You're the reason my heart beats (heart beats)
You're the reason my heart beats (heart beats)
Je ne te laisserai jamais partir, ne pars pas
I'll never let you go, don't go
I'll never let you go, don't go
Mon, mon, mon, mon, car tu es mon amour (car tu es mon amour)
My, my, my, my, 'cause you are my love ('cause you are my love)
My, my, my, my, 'cause you are my love ('cause you are my love)

Jamais, jamais, jamais, jamais
Never ever, never ever
Never ever, never ever
Je ne peux pas te laisser partir (je ne peux pas te laisser partir)
I can't let you go (can't let you go)
I can't let you go (can't let you go)
Jamais, jamais, jamais, jamais (non)
Never ever, never ever (no)
Never ever, never ever (no)
Je ne peux pas te laisser partir
I can't let you go
I can't let you go
Jamais, jamais, jamais, jamais (ooh)
Never ever, never ever (ooh)
Never ever, never ever (ooh)
Je ne peux pas te laisser partir
I can't let you go
I can't let you go
Jamais, jamais, jamais, jamais
Never ever, never ever
Never ever, never ever
Je ne peux pas te laisser partir
I can't let you go
I can't let you go