AGASSY (아가씨)

AGASSY (Señorita)

AGASSY (아가씨)

Las flores florecen y se marchitan
꽃은 피고 져요
kkocheun pigo jyeoyo
No sé nada de amor, amor
사랑 사랑 그런 거 몰라요
sarang sarang geureon geo mollayo
Estoy bailando
난 춤을 춰요
nan chumeul chwoyo
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh

Entre las flores teñidas de rojo
붉게 물든 꽃들 사이에
bulkke muldeun kkotdeul saie
Como una mariposa posada, la-la-la, ayy
내려앉은 나비처럼, la-la-la, ayy
naeryeoanjeun nabicheoreom, la-la-la, ayy
En mi solapa ondeante, ayy
나풀대는 내 옷깃에, ayy
napuldaeneun nae otgise, ayy
Vuela como un aleteo, la-la-la
날갯짓하듯 날려, la-la-la
nalgaetjitadeut nallyeo, la-la-la

Las flores florecen y se marchitan
꽃은 피고 져요
kkocheun pigo jyeoyo
No sé nada de amor, amor
사랑 사랑 그런 거 몰라요
sarang sarang geureon geo mollayo
Estoy bailando
난 춤을 춰
nan chumeul chwo

Señorita encantadora
아리따운 아가씨
arittaun agassi
Señorita encantadora
아리따운 아가씨
arittaun agassi
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Señorita encantadora
아리따운 아가씨
arittaun agassi

En los pétalos pálidos de las uñas, ayy
묽게 흐드러진 못 위 꽃잎에, ayy
mulkke heudeureojin mot wi kkochipe, ayy
Nos dibujamos
우리를 그려내
urireul geuryeonae
En mi corazón lleno de energía inalcanzada
닿지 못한 채 아스라이 기운 마음속에
dachi motan chae aseurai giun ma-eumsoge
Nos acercamos, la-la-la
다가서게 돼요, la-la-la
dagaseoge dwaeyo, la-la-la

Las flores florecen y se marchitan
꽃은 피고 져요
kkocheun pigo jyeoyo
No sé nada de amor, amor
사랑 사랑 그런 거 몰라요
sarang sarang geureon geo mollayo
Estoy bailando
난 춤을 춰
nan chumeul chwo

Señorita encantadora
아리따운 아가씨
arittaun agassi
Señorita encantadora
아리따운 아가씨
arittaun agassi
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Señorita encantadora
아리따운 아가씨
arittaun agassi

Tu luz se refleja en mis ojos
내 눈가에 맺히는 your light
nae nun-ga-e maechineun your light
Llega como un susurro, ayy
설핏 들려와, ayy
seolpit deullyeowa, ayy
Sopla sobre mi hombro
내 어깨너머로 불어와
nae eokkaeneomeoro bureowa
Así, simplemente me entrego
이대로 그저 몸을 맡겨
idaero geujeo momeul matgyeo

Señorita encantadora
아리따운 아가씨
arittaun agassi
Señorita encantadora
아리따운 아가씨
arittaun agassi
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Señorita encantadora
아리따운 아가씨
arittaun agassi