Cantona (part. TK)

Cantona (feat. TK)

Cantona (part. TK)

Ja, jaOuais, ouais
Ja, jaOuais, ouais

Im Viertel sagt man: Setz die Mütze auf, wenn's um die Polizei geht (eh)Au bled, on dit: S'hab la casquette quand faut parler de la policía (eh)
Monoï und Glitzer, sie sucht einen Typ, der ein bisschen zu viel will (eh, eh)Monoï et Paillettes, elle cherche un chmet un peu trop niya (eh, eh)
Sie ist schön, schade, dass sie ihren Körper für ein paar Scheine zeigt (eh, eh)Elle est belle, c'est bête qu'elle montre son corps pour quelques billets (eh, eh)
Es stimmt, sie hat einen tollen Körper, aber sie liebt es zu glänzen, eh-ehC'est vrai qu'elle a un bête de corps mais elle aime trop briller, eh-eh
Blau (ah ja), es ist die Rückkehr des bösen Byle-ka (ah ja)Azul (ah ouais), c'est le retour du byle-ka méchant (ah oui)
Wir schießen, dann denken wir nach (ah ja), seit damals hat sich nichts geändert (ah ja, in Barbès)On tire après on réfléchit (ah ouais), depuis le temps y a rien qui a gé-chan (ah oui, à Barbès)
In Barbès, das ist Annaba, in Marseille kenne ich ein paar ChaouisÀ Barbès, c'est Annaba, à Marseille je connais des chaouis
Ich rauche einen Blonden in der Tabakbar oder im verchromten Cullinan (ah ja)Je fume une blonde dans le bar tabac, ou dans le Cullinan chromé (ah ouais)

Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah

Ein paar Freunde, viele Feinde, viel NeidUn peu d'amis, beaucoup d'ennemis, mucho la jalousie
Die haben einfach nicht die Kontakte, sonst würden sie mir Zauberei antunIls ont juste pas les plugs sinon ils me feraient de la sorcellerie
Viel Neid, böse, aber kein MafiosoMucho la jalousie, méchant mais pas mafiosi
Es ist mir egal, scuzi, es läuft wie in der FabrikJe m'en bats les reins, scuzi, ça charbonne comme à l'usine

Ich habe Sorgen, die größer sind als mein Kopf (Kopf), mein Gott, wie dumm sie ist (dumm)J'ai des soucis plus gros que ma tête (tête), mon Dieu, qu'est-ce qu'elle est bête (bête)
Schatz, wenn ein anderer Typ mit dir redet, schwöre ich, ich breche ihm den KopfBébé, s'il y a un autre mec qui te parle, je te jure que je lui casse la tête
Und danach feiere ich mit dir, und ich mache deine verrückte Freundin fertigEt après je te fais ta fête, et je casse ta copine la folle
Sie macht mir seit langem Avancen, aber du hast nichts gesehen, du bist eine große GöreElle me fait des avances depuis mais t'as rien vu, t'es une grosse gogole
Du hast mir gesagt: Das ist meine Schwester, meine beste Freundin, meine HabibaTu me disais: C'est ma sister, ma bestie, ma habiba
Aber wenn du den Raum verlässt, beißt sie sich auf die Lippen, wenn sie mir nachstelltMais quand tu quittes la pièce, elle se mord les lèvres quand elle me piste
Ich hörte Guérilla in Richtung Jonquera, ich hatte die Mütze auf, ich hatte Angst vor den Kameras, ah-ahJ'écoutais Guérilla direction la Jonquera, moi je gardais la casquetta, j'avais peur des caméras, ah-ah

Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah

Ein paar Freunde, viele Feinde, viel NeidUn peu d'amis, beaucoup d'ennemis, mucho la jalousie
Die haben einfach nicht die Kontakte, sonst würden sie mir Zauberei antunIls ont juste pas les plugs sinon ils me feraient de la sorcellerie
Viel Neid, böse, aber kein MafiosoMucho la jalousie, méchant mais pas mafiosi
Es ist mir egal, scuzi, es läuft wie in der FabrikJe m'en bats les reins, scuzi, ça charbonne comme à l'usine

E-E-E-Eric Cantona, ich bin nicht MontoyaE-E-E-Eric Cantona, je suis pas montoya
Meine Süße, sobald wir uns sehen: Jetski, Playa, MarseilleMa chouchou, dès qu'on se voit: Jetski, playa, Marseille
Eric Cantona, ah, ich bin nicht Montoya, ahEric Cantona, ah, je suis pas montoya, ah
Meine Süße, sobald wir uns sehen, ah: Jetski, Playa, MarseilleMa chouchou, dès qu'on se voit, ah: Jetski, playa, Marseille

Ich hörte Guérilla in Richtung Jonquera, ich hatte die Mütze auf, ich hatte Angst vor den Kameras, ah-ahJ'écoutais Guérilla direction la Jonquera, moi je gardais la casquetta, j'avais peur des caméras, ah-ah