Milano

Milaan

Milano

Volg me hbiba, laten we ver weg van al onze problemenSuis-moi hbiba, allons loin de tous nos problèmes
Wees moedig zoals Tata, geld is beter dan gedichtenSois courageuse comme Tata, la plata c'est mieux qu'les poèmes
Ons verhaal zal zo mooi zijn als jouw vormen van een zeemeerminNotre histoire sera si belle comme tes formes de sirène
Voor mij zou je alles op het spel zettenPour moi tu risquerais de tout perdre
Voor jou neem ik tien jaar vastPour toi je prendrai dix ans fermes

Hbiba lalalalala, we gaan ontsnappen, we gaan van elkaar houdenHbiba lalalalala, on va s'sauver, on va s'aimer
Geld verdienen Hbiba lalalalalaFaire de la monnaie Hbiba lalalalala
We gaan ontsnappen, we gaan van elkaar houden, geld verdienenOn va s'sauver, on va s'aimer, faire de la monnaie

Lalalalala, het is of rijk of achter de traliesLalalalala, c'est soit riche ou derrière les barreaux
Lalalalala, luxe leven, winkelen in MilaanLalalalala, vie de luxe, shopping à Milano
Lalalalala, schat geef me je handLalalalala, chérie donne moi la mano
Ik neem je ver weg van hier, geen werk meer nodigJ't'emmènerai loin de là là là, plus besoin de trabajo

Kom, wees niet bang, arm lmima, kom, wees niet bangViens n'aie pas peur, bras lmima, viens n'aie pas peur
We gaan het slechte oog en de commissaris verjagenOn va ver-squi le mauvais œil et l'commissaire
Hij wil ons leven leven, wij willen tussen de miljonairs zijnIl veut vivre notre vie, on veut entre millionnaires
Jij bent mi amore, mijn partner in crime, mijn maatT'es mi amore, ma complice, ma poto
En als ik in de problemen kom, verberg jij de buitEt si je bétom tu cacheras le butin
Je wijst de leugenaars af, de hijo de putaTu recaleras les mythos, les hijo de puta
Jij en ik tot de dood chiquitaToi et moi jusqu'à la muerte chiquita

Zij is zoals ik, dat meisjeElle est comme moi cette fille-là
Zij kent me, dat meisjeElle me connait cette fille-là
Zij is voor mij gemaakt, dat meisjeElle est faite pour moi cette fille-là
Ik wil de wereld en dat meisjeJe veux le monde et cette fille-là

Hbiba lalalalala, we gaan ontsnappen, we gaan van elkaar houdenHbiba lalalalala, on va s'sauver, on va s'aimer
Geld verdienen Hbiba lalalalala, we gaan ontsnappenFaire de la monnaie Hbiba lalalalala, on va s'sauver
We gaan van elkaar houden, geld verdienenOn va s'aimer, faire de la monnaie

Lalalalala, het is of rijk of achter de traliesLalalalala, c'est soit riche ou derrière les barreaux
Lalalalala, luxe leven, winkelen in MilaanLalalalala, vie de luxe, shopping à Milano
Lalalalala, schat geef me je handLalalalala, chérie donne moi la mano
Ik neem je ver weg van hier, geen werk meer nodigJ't'emmènerai loin de là là là, plus besoin de trabajo
Lalalalala, het is of rijk of achter de traliesLalalalala, c'est soit riche ou derrière les barreaux
Lalalalala, luxe leven, winkelen in MilaanLalalalala, vie de luxe, shopping à Milano
Lalalalala, schat geef me je handLalalalala, chérie donne moi la mano
Ik neem je ver weg van hier, geen werk meer nodigJ't'emmènerai loin de là là là, plus besoin de trabajo

Vul mijn hart met liefde, vul de tas met geldRemplis mon cœur de love, remplis le sac de lovés
Groene biljetten, paarse biljetten, we zullen het leven in rozen zienBillets verts, billets mauves, on verra la vie en rose doré
Geef me je handDonne-moi la mano
OhOh

Lalalalala, het is of rijk of achter de traliesLalalalala, c'est soit riche ou derrière les barreaux
Lalalalala, luxe leven, winkelen in MilaanLalalalala, vie de luxe, shopping à Milano
Lalalalala, schat geef me je handLalalalala, chérie donne moi la mano
Ik neem je ver weg van hier, geen werk meer nodigJ't'emmènerai loin de là là là, plus besoin de trabajo
Lalalalala, het is of rijk of achter de traliesLalalalala, c'est soit riche ou derrière les barreaux
Lalalalala, luxe leven, winkelen in MilaanLalalalala, vie de luxe, shopping à Milano
Lalalalala, schat geef me je handLalalalala, chérie donne moi la mano
Ik neem je ver weg van hier, geen werk meer nodigJ't'emmènerai loin de là là là, plus besoin de trabajo