Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.566

Happppy Song

SOOOO

Letra

Significado

Happppy Song

Happppy Song

I'm beautiful
ぼくはうつくしい
boku wa utsukushii

Calm
ゆうゆうしい
yuyushii?

You're human
あなたはhuman
anata wa human

Fun
たのしい
tanoshii?

Oh
ああ
aa

Can't stop the self-confidence
じちょうとまらない
jichou tomaranai

Can't end the hope
じぼうおわらない
jibou owaranai

Can't quit the victory
じしょうやめられない
jishou yamerarenai

Melting in the ocean of drama, can't escape the anxiety
かいばにとろけたきげきないんうつでsssきゅうちゅうどくらんぶ
kaiba ni toroketa kigeki na in'utsu de sss kyuu chuudoku ranbu

Can't do the basics
あたりまえができない
atari mae ga dekinai

Can't do that
あれもできない
are mo dekinai

Can't do this
これもできない
kore mo dekinai

Yes, surely
そうだ、きっと
souda, kitto

I'm a miracle in this world
ぼくはこのせかいのきせきなんだ
boku wa kono sekai no kiseki nanda

I am so happy, blessing to this world
I am soo happy, blessing to this world
I am soo happy, blessing to this world

I'm beautiful
ぼくはうつくしい
boku wa utsukushii

Calm
ゆうゆうしい
yuyushii?

You're happy
あなたはhappy
anata wa happy

Happy
うれしい
ureshii?

No matter how it ends
だれがどんななれはてだろうと
dare ga donna narehate darou to

No matter what the outcome is
だれがなんのけっかんだろうと
dare ga nanno kekkan darou to

If there's something to cling to
すがれるものがひとつあるならば
sugareru mono ga hitotsu aru naraba

It's more than enough to live
いきるにはじゅうぶんすぎるでしょう
ikiru ni wa juubun sugiru deshou?

It's more than enough to live
いきるにはじゅうぶんすぎるだろう
ikiru ni wa juubun sugiru darou?

Oh
ああ
aa

Can't stop the self-confidence
じちょうとまらない
jichou tomaranai

Can't end the hope
じぼうおわらない
jibou owaranai

Can't quit the victory
じしょうやめられない
jishou yamerarenai

Melting in the ocean of drama, can't escape the anxiety
かいばにとろけたきげきないんうつでsssきゅうちゅうどくらんぶ
kaiba ni toroketa kigeki na in'utsu de sss kyuu chuudoku ranbu

Can't do the basics
あたりまえができない
atari mae ga dekinai

Can't do anything
なにもできない
nani mo dekinai

Can't do anything
なにもできない
nani mo dekinai

Yes, surely
そうだ、きっと
souda, kitto

I'm a miracle in this world
ぼくはこのせかいのきせきなんだ
boku wa kono sekai no kiseki nanda

I am so happy, blessing to this world
I am sooo happpy, blessing to this world
I am sooo happpy, blessing to this world

Lovin' it
Lovin' it
Lovin' it

I'm lovin' me
I'm lovin' me
I'm lovin' me

The beginning of everything is a fleeting sign
すべてのはじまりはうたかたのていぎ
subete no hajimari wa utakata no teigi

Follow the breath, make a mistake, turn right
いきころされいきまちがえみぎへならえ
iki korosare iki machigae migi e narae

Repeat, repeat
しゅうさいしゅうさい
shuusai shuusai

Catching life, living, let it stop
いきとらわれいきながらえみとめてもらえ
iki toraware iki nagarae mitomete morae

Repeat, repeat, life
しゅうたいしゅうたいせい
shuutai shuutaisei

Without hesitation, stepping off the cliff of destiny
せいこのがけからためらいなくあしをふみはずせていたろ
seiko no gake kara tamerai naku ashi wo fumi hazusete itaro

It must have been easy to collapse
くずれてらくになれたのでしょう
kuzurete raku ni nareta no deshou?

It must have been easy to collapse
くずれてらくになれたんだろう
kuzurete raku ni naretan darou?

I love you
あいしてる
aishiteru?

I offer
さしのべる
sashinoberu?

I embrace
だきしめる
dakishimeru?

Repeat
ぶりかえす
burikaesu?

I'm beautiful
ぼくはうつくしい
boku wa utsukushii

A flower of the fallen lion, blooming in the decay
くずれおちたししにさいたじゅうけつのはな
kuzure ochita shishi ni saita juuketsu no hana

Thousands of praises, 800 million installations
ごせんのざんしゅとはちじゅうおくのはりつけのかいか
gosen no zanshu to hachijuuoku no haritsuke no kaika

A blend of French and English, deep romanticism
ふらんしゅうにらんりつしたきえうすれいくふかんてきらぷそでぃ
furan shuu ni ranritsu shita kie usure iku fukan teki rapusodi

A lifetime of thorns, revealing adolescent confusion
いばらにほぞんされたせいきまつびしょうねんあらわしみてきむそう
ibara ni hozon sa reta seikimatsu bishounen arawashi miteki musou

Desiring absolute purity, craving the forbidden
ぜったいれいどのかそけけきらたいをくじゅうでむさぼるたいはい
zettaireido no kasoke ke ki ratai wo kujuu de musaboru taihai haipaa

Unsatisfied, unsatisfied, unforgiven, the end of the moment of shock
はたされなきみたされなきゆるされなきししゅんきのとわこうさつ
hatasa renaki mitasa renaki yurusa renaki shishunki no towa kousatsu

Don't think about escaping
すくおうだなておもうな
sukuouda nante omou na

Don't think about escaping
すくおうだなておもうな
sukuouda nante omou na

Don't think about escaping
すくおうだなておもうな
sukuouda nante omou na

Don't think about escaping
すくおうだなておもうな
sukuouda nante omou na

Don't think about escaping
すくえるだなておもわないで
sukueruda nante omowanaide

In this clothing, there's an impossible emptiness
このいふくにはふのうのこくいん
kono ifuku ni wa funou no kokuin

In this room, an unfavorable atmosphere
このへやにはふてきごうのなんきんじょう
kono heya ni wa futekigou no nankinjou

Anyway, anyway
どうせ、どうせ
douse, douse

Tomorrow's world won't accept me
あすのせかいもうけいれてくれやしない
asu no sekai mo ukeirete kureyashinai

Because existence is evil
そんざいするからがいあくなんです
sonzai surukara gaiakunan desu

If you want to survive, it's a nuisance
せいぞんするならたいざいなんです
seizon surunara taizainan desu

But, but, I
だって、だって、ぼくは
datte, datte, boku wa

I, I, I, I
ぼくは、ぼくは、ぼくは、ぼくは
boku wa, boku wa, boku wa, boku wa

Because I'm chosen by God
かみにえらばれしにんげんだから
kami ni eraba reshi ningen dakara

Oh, now
ああ、いま
aa, ima

The bright country of the flower of Eden, shining through the dragon's scales
えでんのはなぞのからかさいりゅうがてらすあかるいこっかにしゅくはいを
eden no hanazono kara kasairyuu ga terasu akarui kokka ni shukuhai wo

Oh, just
ああ、ただ
aa, tada

From Milky Way to the birth of the future shining brightly
みるきーうえいからせいさんまやくのたれるかがやくみらいにさちあれ
mirukiiuei kara seisan mayaku no tareru kagayaku mirai ni sachi are

Oh
ああ
aa

Can't stop the self-confidence
じかいとまらない
jikai tomaranai

Can't end the hope
じきおわらない
jiki owaranai

Can't quit the victory
じぶんやめられない
jibun yamerarenai

Melting in the ocean of drama, falling into a deep sleep
かいばにとろけたひげきなうつつでzzzきゅうちゅうどくらんぶ
kaiba ni toroketa higeki na utsutsu de zzz kyuu chuudoku ranbu

Can't do the basics
あたりまえができない
atari mae ga dekinai

But I don't want to do it anymore, I want to disappear
でももうできたいじゃなくきえたい
demo mou dekitai janaku kietai

Chosen by God, I'm happy
かみにえらばれてしあわせです
kami ni eraba rete shiawasedesu

Becoming unfortunate, I'm happy
ふこうになれてしあわせです
fukou ni narete shiawasedesu

Happy birthday to me
Happy birthday to me
Happy birthday to me

Happy birthday to me
Happy birthday to me
Happy birthday to me

I am so happy, blessing to this world
I am soooo happy, blessing to this world
I am soooo happy, blessing to this world

Lovin' it
Lovin' it
Lovin' it

I'm lovin' me
I'm lovin' me
I'm lovin' me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SOOOO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección