Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 320

Make The Move (feat. pH-1)

Soovi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Make The Move (feat. pH-1)

Hey you standing over thereHey you standing over there
대체 너가 뭐길래daeche neoga mwogillae
내 시선을 한 번에 집중시키는nae siseon-eul han beon-e jibjungsikineun
You are rareYou are rare

Acting like you don’t careActing like you don’t care
And the way you touch your hairAnd the way you touch your hair
I feel like something’s gonna happenI feel like something’s gonna happen
To us tonight ’causeTo us tonight ’cause

I got my eyes on you right nowI got my eyes on you right now
You did feel the connectionYou did feel the connection
There with meThere with me
I got my eyes on you right nowI got my eyes on you right now
눈치 보지 말고 make the movenunchi boji malgo make the move

It’s alright babeIt’s alright babe
I feel dizzy dizzy 음악도 아냐I feel dizzy dizzy eum-agdo anya
술도 아냐 너의 아울러야suldo anya neoui aulaya

눈빛만 보면 알지nunbichman bomyeon alji
Wanna test our chemistryWanna test our chemistry
너의 우주선에 빨리 날 태우고 떠나지neoui ujuseon-e ppalli nal taeugo tteonaji

Take me around your universeTake me around your universe
And we’ll dive into shiny fireworksAnd we’ll dive into shiny fireworks
끌리는 대로 no need to rehearsekkeullineun daelo no need to rehearse
No need to rehearse baby come onNo need to rehearse baby come on
내겐로 baby ’causenaegelo baby ’cause

I got my eyes on you right nowI got my eyes on you right now
You did feel the connection there with meYou did feel the connection there with me

I got my eyes on you right nowI got my eyes on you right now
눈치 보지 말고 make the movenunchi boji malgo make the move
It’s alright babeIt’s alright babe

Little bit of chemistry sparkingLittle bit of chemistry sparking
Between us right hereBetween us right here
And it feel just likeAnd it feel just like
I’ve been waiting for you like 5 yearsI’ve been waiting for you like 5 years
아까부터 궁금해 넌 왜 혼자서akkabuteo gung-geumhae neon wae honjaseo
그렇게 서 있어?geuleohge seo iss-eo?
Tell me who you running fromTell me who you running from
지금 내 눈치금 is onjigeum nae nunchigeim is on
잘못하면 넌 gonejalmoshamyeon neon gone
이런 적 많지는 않아도ileon jeog manhjineun anh-ado
놓치고 싶지 않아 널nohchigo sipji anh-a neol
타고 싶었지 나의 spaceshiptago sipdaessji naui spaceship
We can jet off from galaxy to galaxyWe can jet off from galaxy to galaxy
시간의 흐름은 이저 stars gon’ twinklesigan-ui heuleum-eun ijgo stars gon’ twinkle
어느새 뜨거워진 에너지eoneusae tteugeowojin eneoji
너의 몸 예쁜 성과 너의 춤neoui mom yeppeun seongwa neoui chum
It’s your favorite musicIt’s your favorite music
I’m walking over to youI’m walking over to you
알 듯 말 듯한 웃음al deus mal deushan us-eum
You wanting me to make movesYou wanting me to make moves
Ain’t nothing else to lose nowAin’t nothing else to lose now
너에게 말을 건 순간 so hey umneoege mal-eul geon sungan so hey um

I got my eyes on you right nowI got my eyes on you right now
You did feel the connectionYou did feel the connection
There with meThere with me

I got my eyes on you right nowI got my eyes on you right now
눈치 보지 말고 make the movenunchi boji malgo make the move
It’s alright babeIt’s alright babe

Haz El Movimiento (feat. pH-1)

Hey tú parado allá
¿Qué demonios te crees?
Capturas mi atención de inmediato
Eres raro

Actuando como si no te importara
Y la forma en que te tocas el cabello
Siento que algo va a suceder
Esta noche entre nosotros porque

Tengo mis ojos en ti en este momento
Sentiste la conexión
Allí conmigo
Tengo mis ojos en ti en este momento
No te hagas el desentendido, haz el movimiento

Está bien, nena
Me siento mareado, mareado, no es la música
Ni el alcohol, es tu aura

Con solo miradas lo sé
Quiero probar nuestra química
Rápidamente súbeme a tu nave espacial y vámonos

Llévame por tu universo
Y nos sumergiremos en brillantes fuegos artificiales
Sigue la atracción, no necesitamos ensayar
No necesitamos ensayar, nena, vamos
Para mí, nena, porque

Tengo mis ojos en ti en este momento
Sentiste la conexión allí conmigo

Tengo mis ojos en ti en este momento
No te hagas el desentendido, haz el movimiento
Está bien, nena

Un poco de química chispeante
Entre nosotros aquí mismo
Y se siente como si
Te estuviera esperando desde hace 5 años
Desde antes me preguntaba por qué
Estabas parado ahí solo
Dime de quién estás huyendo
En este momento, mis ojos están puestos en ti
Si te equivocas, te vas
Aunque no haya pasado mucho
No quiero perderte
Quería montarte en mi nave espacial
Podemos despegar de galaxia en galaxia
El tiempo fluye, las estrellas van a brillar
La energía se calienta sin darte cuenta
Tu cuerpo, tu hermosa figura y tu baile
Es tu música favorita
Me acerco a ti
Una sonrisa que parece decirlo todo
Quieres que tome la iniciativa
Ya no hay nada más que perder
En el momento en que te hablo, así que hey um

Tengo mis ojos en ti en este momento
Sentiste la conexión allí conmigo

Tengo mis ojos en ti en este momento
No te hagas el desentendido, haz el movimiento
Está bien, nena


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soovi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección