Nous continuerons à rêver

Seguirem Somniant

Il y a un homme qui a quitté sa maisonHi ha un home que ha marxat de casa
Qui n'a pas accepté la redditionQue no ha acceptat la rendició
Un homme dans les bras de son angeUn home en braços del seu àngel
Il y a quelqu'un qui a déjà vaincu la peurHi ha algú que ja ha vençut la por

Un homme prend une guitareUn home agafa una guitarra
Un homme lance un cri au ventUn home llença un crit al vent
Un homme regarde le vide et sauteUn home mira el buit I salta
Il y a quelqu'un qui a déjà défié le tempsHi ha algú que ja ha burlat el temps

Nous continuerons à rêverSeguirem somiant
Nous écouterons la lumièreEscoltarem la llum
Tandis que le monde bouge dans tes yeuxMentre el món és mou dins els teus ulls

Nous continuerons à chanterSeguirem cantant
Nous ferons tomber les mursEnsorrarem els murs
Nous irons toujours plus loinAnirem sempre més lluny

Il y a un homme qui déploie maintenant ses ailesHi ha un home que ara estén les ales
Un homme qui a touché le cielUn home que ha tocat el cel
Il ne rentrera jamais chez luiNo tornarà mai més a casa
Il y a quelqu'un qui a déjà payé le prixHi ha algú que ja ha pagat el preu

Nous continuerons à rêverSeguirem somiant
Nous écouterons la lumièreEscoltarem la llum
Tandis que le monde bouge dans tes yeuxMentre el món és mou dins dels teus ulls

Nous continuerons à lutterSeguirem lluitant
Nous ferons tomber les mursEnsorrarem els murs
Nous irons toujours plus loinAnirem sempre més lluny

Nous continuerons à chanterSeguirem cantant
Nous écouterons la lumièreEscoltarem la llum
Tandis que le monde bouge sans tes yeuxMentre el món és mou sense els teus ulls

Il y a un homme sur la corde raideHi ha un home per la corda fluixa
Il y a un homme qui appartient maintenant au mondeHi ha un home que ara ja és del món