Marie Antoinette Robot 2073

Marie Antoinette Robot 2073

Marie Antoinette Robot 2073

Les poèmes qu'elle écrivait sur son brasThe poems she wrote upon her arm
Étaient couverts d'un charme discretWas covered then discrete charm
Et qui oserait faire du mal maintenantAnd who would now create such harm
Quel besoin de beauté, oh crois-moiWhat a bonney-bon need, oh believe
Saute sur la merBounces on the sea
Oh ce que ça apporteOh what bring
Des mondes que je pourrais voirWorlds I could see
J'en aurais besoinI could need

Parfois je suis fatigué d'être un serfSometimes I'm tired of being a serf
Fatigué d'être moi, ouaisTired of being me, yes
Parfois je souhaite que la poupée sur l'étagèreSometimes I wish the doll on the shelf
Mène une existence, respireLead existence, breathed
(Savais-tu que c'était moi)(Did you know that it was me)

Marie Antoinette robot, année 2073Marie antoinette robot, year 2073
Fait un tour dans une auto tamponneuse au bord de la merRides a seaside bumper car
Mémoire contrefaiteCounterfeit memory
Elle traverse une criseShe's having a crisis
Elle traverse une criseShe's having a crisis
À propos d'êtreAbout being
(Improvisation)(Improvisation)

Et quand l'obscurité vient à moiAnd when the darkness comes to me
C'est une étoile sur laquelle compter, bébé quand je te suisIts a star to count on, babe when I follow
Tu peux l'écrire pour retrouver le chemin de chez toiYou can write it out to make your way back home

Quand je me regarde dans le miroir, c'est videWhen I look in the mirror, its empty
C'est juste une infinité qui me fait un clin d'œilIts just an infinity winking back at me
Tu pourrais dire que je suis fou de ressentir çaYou might say I'm a fool to feel this way
Mais j'aime ça, j'aime ça, j'aime çaBut I like it, I like it, I like it

Et quand l'obscurité vient à moiAnd when the darkness comes to me
C'est une étoile sur laquelle compter, bébé quand je te suisIts a star to count on, babe when I follow
Tu peux l'écrire pour retrouver le chemin de chez toiYou can write it out to make your way back home

Ils font des mouvements dans ma tête, ils disentThey're making moves in my brain, they say
Protégeant les bords devant moiProtecting edges in front of me
Ils feront semblant que je connais mon histoireThey'll pretend I know my history