Lonely After Curfew

Solitario Después del Toque de Queda

Lonely After Curfew

A veces me pregunto si está bienSometimes I wonder if it's alright
Tomarte de la mano a plena luz del díaTo hold your hand in plain sight
Besarte a plena luz del díaKiss you in the daylight
A veces no hago preguntasSometimes I don't ask no questions
Porque no quiero las respuestas'Cause I don't want the answers
Asustado de lo que pueda encontrarScared of what I might find

Cada día es como una noche de miércolesEvery day is a Wednesday night
Simplemente mirando el tiempo pasarJust staring at the ticking time
Hay una bomba ardiendo en mi menteThere's a bomb burning in my mind
A punto de explotar toda mi maldita vida'Bout to blow up my whole damn life

Así que lo escribiré en la puerta del bañoSo I'll write it on the bathroom door
Pondré mi nombre justo al lado del tuyoPut my name right next to yours
Escribiré una carta en mi cabezaWrite a letter in my head
Pero la esconderé debajo de mi camaBut I'm hiding it under my bed

Digo que me pertenecesSay you belong to me
Nunca me dejes libreDon't ever set me free
Mi corazón está en la mangaMy heart is on my sleeve
Apenas sostenido por un hiloJust hanging by a thread
No lo cortes todavíaDon't cut it off just yet

A veces no sé si debería llamarteSometimes don't know if I should call you
Pegajoso como un poco de pegamentoSticky like some Pritt glue
Solitario después del toque de quedaLonely after curfew

Algunas noches lloro bajo la luz de la lunaSome nights I cry under the moonlight
Sé que no es un buen momentoI know it's not a good time
Para hablar de mis problemasTo talk about my issues

Porque cada día es como una noche de miércoles'Cause every day is a Wednesday night
Simplemente mirando el tiempo pasarJust staring at the ticking time
Hay una bomba ardiendo en mi menteThere's a bomb burning in my mind
A punto de explotar toda mi maldita vida'Bout to blow up my whole damn life

Así que lo colgaré en la puerta de mi habitaciónSo I'll hang it on my bedroom door
Clavaré alfileres en el suelo de maderaPush pins in the hardwood floor
Así que ten cuidado por dónde pisasSo be careful where you step
Mientras intento hacer espacio en mi cabezaWhile I try to make space in my head

Digo que me pertenecesSay you belong to me
Nunca me dejes libreDon't ever set me free
Mi corazón está en la mangaMy heart is on my sleeve
Apenas sostenido por un hiloJust hanging by a thread
No lo cortes todavíaDon't cut it off just yet

Nos turnamos en el agua corrienteWe take turns in the running water
Cántame canciones en la duchaSing songs to me in the shower
No puedo fingir ser indiferente para siempreI can't play it cool forever
Solo estemos solos juntosLet's just be alone together

Y digo que me pertenecesAnd say you belong to me
Nunca me dejes libreDon't ever set me free
Mi corazón está en la mangaMy heart is on my sleeve
Apenas sostenido por un hiloJust hanging by a thread
No lo cortes todavíaDon't cut it off just yet

No lo cortes todavíaDon't you cut it off just yet