Assim Diz o Senhor

Así Dice el Señor

Assim Diz o Senhor

Hoy amaneciste tan tristeHoje você amanheceu tão triste
Las lágrimas esconden el brillo de tu miradaAs lágrimas escondem o brilho do seu olhar
El viento sopla fuerteO vento sopra forte
El barco parece que va a volcarO barco parece que vai virar
Tu corazón está amargadoTeu coração está amargurado
Y piensas que no podrás aguantarE você pensa que não vai aguentar
Pero Dios hará algo por tiMas Deus fará algo por você
Escucha y toma posesión de la palabraOuça e tome posse da palavra
Así dice el SeñorAssim diz o Senhor

Abriré ríos en el desiertoEu abrirei rios no deserto
Cerraré la boca de los leonesFecharei a boca dos leões
Soy tu Dios, estoy muy cercaSou teu Deus, estou bem perto
Moveré cielos y tierra a tu favorEu moverei céus e terra a seu favor
Porque hay un cuarto hombre en el hornoPois existe um quarto homem na fornalha
Soy Yo tu SeñorSou Eu o Teu Senhor

Levántate, agarra fuerte mi manoLevante, segure firme na minha mão
Porque serás un soldado fuerte y vigilantePois será soldado forte e vigilante
Siete veces más restituiréSete vezes mais Eu restituirei
Lo que el saltamontes te robóO que o gafanhoto lhe roubou
Transformaré un grano de mostazaTransformarei grão de mostarda
En un árbol giganteEm árvore gigante

(Abriré ríos)(Eu abrirei rios)

Y todos sabrán que Yo Soy el Dios de IsraelE todos saberão que Eu Sou o Deus de Israel
Estoy actuando y actuando YoEstou agindo e agindo Eu
¿Quién lo impedirá?Quem impedirá?

Y todos sabrán que Yo Soy el Dios de IsraelE todos saberão que Eu Sou o Deus de Israel
Estoy actuando y actuando YoEstou agindo e agindo Eu
¿Quién lo impedirá?Quem impedirá?