Strange Thing

Algo Estranho

Strange Thing

Nas nossas vidas, o amor tem escondido seu rosto para salvar nosso coração da quebraIn our lives love has hid her face to save her heart from breaking
De sentimentoInto feeling
Em seus olhosIn your eyes
Alegria traz o caminho para a dorJoy gives way to pain
Guarde suas lágrimas para a chuvaSave your tears for the rain
Visões param no tetoVisions stop at the ceiling
Sem nós mesmosWithout each other
O que seríamos?What would we be
Ansiamos ser livresWe long to feel free
E em nossos sonhosAnd in our dreams
Nós vemosWe see
O que precisamosWhat we need

Quase não me reconheço, é algo tão estranhoI hardly recognize myself it's such a strange thing
Encontrar outra mulher andando no meu jeans azulTo find another woman walking in my blue jeans
Eu vim de tão longe e estive tanto tempo longe de casaI've come so far, and I've been so long away from home
Sou como uma fotografia que a imagem continua mudandoI'm like a photograph whose image is still changing
A carta que eu nunca te enviei explicandoThe letter that I never sent to you explaining
Tudo que eu quero é um lugar pro meu coração pertencerAll I want is a place for my heart to belong

Nas nossas mentesIn our minds
Temos armas e curas para doençasWe have weapons and cures for disease
E um ano-luz no instante que nos leva a concederAnd a light year in the instant that it takes us to conceive
Sem nós mesmosWithout each other
Onde iríamos?Where will we go
Algum dia saberemosSomeday we will know
E se quisermosAnd if we want to
Poderemos crescer próximos e próximos juntosWe will grow closer and closer together

Quase não me reconheço, é algo tão estranhoI hardly recognize myself it's such a strange thing
Encontrar outra mulher andando no meu jeans azulTo find another woman walking in my blue jeans
Eu vim de tão longe e estive tanto tempo longe de casaI've come so far, and I've been so long away from home
Sou como uma fotografia que a imagem continua mudandoI'm like a photograph whose image is still changing
A carta que eu nunca te enviei explicandoThe letter that I never sent to you explaining
Tudo que eu quero é um lugar pro meu coração pertencerAll I want is a place for my heart to belong