100% D'amour

100% Liefde

100% D'amour

Aan de telefoon zijn er zuchtenAu téléphone y a des soupirs
Die ons de slaap ontzeggenQui nous empêchent de dormir
Op mijn radio staan te veel liedjesDans ma radio y a trop de chansons
Die mijn hart in de war brengenQui me mettent le cœur en chiffon

Boven de steden vliegen vliegtuigenAu-dessus des villes y a des avions
En sterren die rondjes draaienEt des étoiles qui tournent en rond
Waar zijn de paarden van de draaimolen?Où sont les chevaux du manège?
Waar zijn de goden die ons beschermen?Où sont ces dieux qui nous protègent?

Geef me honderd procent liefdeDonnez-moi cent pour cent d'amour
Om elke dag te delenPour le partager tous les jours
Met de lucht, met de mensen, oh...Avec le ciel, avec les gens, oh...
Geef me honderd procent liefdeDonnez-moi cent pour cent d'amour

Ik wil iets doenMoi je voudrais faire quelque chose
Met blauw, met rozeAvec du bleu, avec du rose
Om de ogen van de aarde te veranderenPour changer les yeux de la Terre
Die de film achterstevoren kijktQui regardent le film à l'envers

Ik stel me een video voorMoi j'imagine une vidéo
Waar kinderen met vogels pratenOù les enfants parlent aux oiseaux
We hebben het geluid zonder beeldenOn a le son sans les images
We hebben de zee, maar geen strandOn a la mer, mais pas la plage

Geef me honderd procent liefdeDonnez-moi cent pour cent d'amour
Om elke dag te delenPour le partager tous les jours
Met de lucht, met de mensen, oh...Avec le ciel, avec les gens, oh...
Geef me honderd procent liefdeDonnez-moi cent pour cent d'amour

Als je in je handen hebtSi vous avez au creux des mains If
Oude dromen die nergens voor dienenDes vieux rêves qui ne servent à rien

Geef me honderd procent liefdeDonnez-moi cent pour cent d'amour
Om elke dag te delenPour le partager tous les jours
Met de lucht, met de mensen, oh...Avec le ciel, avec les gens, oh...
Geef me honderd procent liefdeDonnez-moi cent pour cent d'amour

Geef me honderd procent liefdeDonnez-moi cent pour cent d'amour
Om elke dag te delenPour le partager tous les jours
Met de lucht, met de mensen, oh...Avec le ciel, avec les gens, oh...
Geef me honderd procent liefdeDonnez-moi cent pour cent d'amour