Dream In Blue

Sueño en Azul

Dream In Blue

¿Has aprendido tu texto?Have you learned your text?
No tuve tiempo, señorJ'ai pas eu le temps, monsieur
Muy mala excusaTrès mauvais prétexte
No hacemos lo que queremosOn ne fait pas ce qu'on veut
Pequeña románticaPetite romanesque
¿Te divierte, señor?Ça vous amuse, monsieur?
Un poquitoUn p'tit peu

¿Has aprendido tu canción?Have you learned your song?
No tuve ganas, señorJ'ai pas eu envie, monsieur
Dime, ¿qué está mal?Tell me what is wrong
Todo va de maravilla, señorTout va pour le mieux, monsieur
Nos burlamos del mundoOn se moque du monde
Eso no es verdad, señorÇa, c'est pas vrai, monsieur
Sí, un poquitoOui, un p'tit peu

Sueño en azulDream in blue
Yo sueño en azul, I dream in blueJe rêve en bleu, I dream in blue
Cuando pienso en ti, es entre azul y blueLorsque je pense à vous, c'est entre bleu et blue
Sueño en azul, yo dream en azul, yo sueño en blueDream in blue, je dream en bleu, je rêve en blue
Todo es azul, all is blue, blueTout est bleu, all is blue, blue
Oh, oh, sueño en azulOh, oh, dream in blue

¿Sabes algo?Do you know something?
Soy yo quien hace las preguntasC'est moi qui pose les questions
Estoy esperandoI am expecting
¿Qué es lo que esperan entonces?Qu'est-ce que vous attendez donc?
¿Que me adivinen?Que l'on me devine
¿Quieren dulces?Voulez-vous des bonbons?
¡Qué tonto!Qu'il est con!

Sueño en azulDream in blue
Yo sueño en azul, I dream in blueJe rêve en bleu, I dream in blue
Cuando pienso en ti, es entre azul y blueLorsque je pense à vous, c'est entre bleu et blue
Sueño en azul, yo dream en azul, yo sueño en blueDream in blue, je dream en bleu, je rêve en blue
Todo es azul, all is blue, blueTout est bleu, all is blue, blue
Oh, oh, sueño en azulOh, oh, dream in blue