Elle Est Dure

Ella Es Dura

Elle Est Dure

Oh, ámame tiernoOh, love me tender
Tengo la sangre dormidaJ'ai le sang qui dort
Como un ratón muertoComme un rat mort
Oh, hay un corazón que duermeOh, y a mon cœur qui dort
Como una ollaComme une casserole
Ya no hay buscadores de oroY a plus d'chercheurs d'or
Todos están muertosIls sont tous morts

Oh, ella es duraOh, elle est dure
Ella es blandaElle est molle
La vida es un borrónLa vie, c'est du flou
Todo por doquierTout partout
Nunca acabaré en tu hombroJ'finirai jamais sur ton épaule
Solo quisiera un chorro de sangre celosaJ'voudrais juste un jet de sang jaloux

Oh, ella es duraOh, elle est dure
Ella es blandaElle est molle
La vida es un repolloLa vie, c'est un chou
Relleno de piedrasFarci d'cailloux
Rocíen por míRoucoulez pour moi
Déjenme locaRendez-moi folle
Envuélvanlo todoEmballez le tout
Es para ustedesC'est à vous

Oh, ella es duraOh, elle est dure
Ella es blandaElle est molle
La vida es un borrónLa vie, c'est du flou
Todo por doquierTout partout
Nunca acabaré en tu hombroJ'finirai jamais sur ton épaule
Solo quisiera un chorro de sangre celosaJ'voudrais juste un jet de sang jaloux

Oh, ella es duraOh, elle est dure
Ella es blandaElle est molle
La vida es un repolloLa vie, c'est un chou
Relleno de piedrasFarci d'cailloux
Rocíen por míRoucoulez pour moi
Déjenme locaRendez-moi folle
Envuélvanlo todoEmballez le tout
Es para ustedesC'est à vous

Oh, ella es duraOh, elle est dure
Ella es blandaElle est molle
La vida es un borrónLa vie, c'est du flou
Todo por doquierTout partout
Nunca acabaré en tu hombroJ'finirai jamais sur ton épaule
Solo quisiera un chorro de sangre celosaJ'voudrais juste un jet de sang jaloux

Ella es duraElle est dure
Ella es blandaElle est molle
La vida es un borrónLa vie, c'est du flou
Todo por doquierTout partout
Rocíen por míRoucoulez pour moi
Déjenme locaRendez-moi folle
Envuélvanlo todoEmballez le tout
Es para ustedesC'est à vous

Ella es duraElle est dure
Ella es blandaElle est molle
La vida es un borrónLa vie, c'est du flou
Por todas partesPartout
Nunca acabaré en tu hombroJ'finirai jamais sur ton épaule
Solo quisiera un chorro de sangre celosaJ'voudrais juste un jet de sang jaloux

Oh, ella es duraOh, elle est dure
Ella es blandaElle est molle
La vida es un repolloLa vie, c'est un chou
Relleno de piedrasFarci d'cailloux