Saudade Sem Fim

Eindeloze Verlangen

Saudade Sem Fim

Toen je weggingQuando você foi embora
Had het geen zin meer om te proberenJá não adiantava mais tentar
Ik wilde je roepenEu queria te chamar
Ik wilde je vragenEu queria te pedir
Of je met me wilde leven, tot het eindeQue vivesse comigo, até o fim

Tot het eindeAté o fim
Tot het eindeAté o fim

Ik herinner me tot op de dag van vandaagLembro-me até hoje
Wanneer het de laatste keer wasQuando foi a última vez
Dat ik je zagQue eu te vi
Ik herinner het me goed!Lembro-me bem!

Ik wil opnieuwQuero novamente
Je kunnen omhelzenPoder te abraçar
Je kunnen strelenPoder te acariciar
Je kunnen omhelzenPoder te abraçar
Je opnieuw kunnen strelenPoder novamente te acariciar

Het verlangen knijpt en heeft geen eindeSaudade aperta e não tem mais fim
Je hebt me getekendVocê me marcou
Sinds de dag dat je kwamDesde o dia que você chegou

Eindeloze verlangensSaudades sem fim
Je hebt me getekendVocê me marcou
Ik wil opnieuwQuero novamente
Je omhelzenTe abraçar
En je strelenE te acariciar
En ik wil je zeggenE quero te dizer
Dat ik nog steedsQue eu ainda
Van je houAmo você

Op de laatste dag dat ik je zagNo último dia em que eu te vi
Had ik niet gedacht dat het de laatste keer zou zijnNão imaginava que fosse a última vez
En ik vraag je alsjeblieftE te peço por favor
Kom terug naar mijVolte para mim
Eindelijk!Enfim!

Eindeloze verlangensSaudades sem fim
Je hebt me getekendVocê me marcou
Ik wil opnieuwQuero novamente
Je omhelzenTe abraçar
En je strelenE te acariciar
En ik wil je zeggenE quero te dizer
Dat ik nog steedsQue eu ainda
Van je houAmo você