Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 464

Anywhere With You

Sophie Monk

Letra

En Cualquier Lugar Contigo

Anywhere With You

Verso 1Verse 1
Taxi bajo la lluvia torrencialTaxi cab in the pouring rain
Un solitario paseo por el océanoA lonely walk by the ocean
En lo alto de una rueda de la fortunaHigh up on a ferris wheel
Estás ahí para míYou're there for me
(estás ahí para mí)(you're there for me)

Un café en una calle tranquilaA cafe on a quiet street
Pasando el rato en una discotecaHanging out at a disco
Justo aquí en mi sala de estarRight here in my living room
Eso es todo lo que necesitoThat's all i need
(eso es todo lo que necesito)(that's all i need)

Malibú en un día perfectoMalibu on a perfect day
O Hollywood a las 3 amOr hollywood at 3am
Nunca estoy realmente soloI'm never really all alone
Cuando solo soy yoWhen it's just me
(cuando solo soy yo)(when it's just me)

Tan hogareño por la tardeSo home in the afternoon
Caminando a casa por una calle oscuraWalking home down a darkened street
No tengo miedo de lo que vendráI'm not afraid of what will be
porque estás ahí para mí'cause you're there for me
(estás ahí para mí)(you're there for me)

CoroChorus
En cualquier lugar contigoAnywhere with you
En cualquier momento estarás ahíAnywhere any time you'll be there
Cada vez que llameAny time i call
Sé que me escucharásI know that you will hear
En cualquier lugar en absolutoAnywhere at all
En cualquier momento, en cualquier lugar que necesiteAnywhere any time any place i need
(cuando cierro los ojos estás a mi lado)(when i close my eyes you're next to me)
Y iré a cualquier lugarAnd i'll go anywhere
En absoluto... en absoluto... en absolutoAt all...at all...at all

(whoooo...)(whoooo...)

Verso 2Verse 2
Atrapado en la nieve en la cima de una montañaSnowed in on a mountain top
Esperando a que pase la tormentaWaiting for the storm to break
Todo lo que sé es que estaré seguro esta nocheAll i know i'll be safe tonight
porque estás aquí conmigo'cause you're here with me
(porque estás aquí conmigo)('cause you're here with me)

Extendiendo la mano para tomar la míaReaching out to take my hand
Diciéndome que todo está bienTelling me that it's alright
(todo está bien)(it's alright)
Hazme saber que no estoy soloDo let me know that i'm not alone
Eso es todo lo que necesitoThat's all i need
(eso es todo lo que necesito)(that's all i need)

CoroChorus
En cualquier lugar contigoAnywhere with you
En cualquier momento estarás ahíAnywhere any time you'll be there
Cada vez que llameAny time i call
Sé que me escucharásI know that you will hear
En cualquier lugar en absolutoAnywhere at all
En cualquier momento, en cualquier lugar que necesiteAnywhere any time any place i need
(cuando cierro los ojos estás a mi lado)(when i close my eyes you're next to me)
Y iré a cualquier lugarAnd i'll go anywhere
ContigoWith you

PuenteBridge
Estás a mi lado donde sea que vayaYou're beside me anywhere i go
Donde sea que vaya, eso es correctoAnywhere i go that's right
(oh eso es correcto)(oh that's right)
El amor que das es todo de una vezThe love you give is everything at once
(todo de una vez)(everything at once)
Todo de una vez, eso es correctoEverything at once that's right
(es correcto)(that's right)

Estás a mi lado donde sea que vayaYou're beside me anywhere i go
Donde sea que vaya, eso es correctoAnywhere i go that's right
(whoa oh)(whoa oh)
El amor que das es todo de una vezThe love you give is everything at once
Todo de una vez, eso es correctoEverything at once that's right
(todo de una vez, eso es correcto)(everything at once that's right)

En cualquier lugar en absolutoAnywhere at all
(puedo llamarte en cualquier momento)(i can call you anytime)
(en cualquier lugar en absoluto)(anywhere at all)
Cada vez que llameAny time i call
(ohhh puedo contar contigo)(ohhh i can count on you)
(porque sé que cada vez que llame)('cause i know any time i call)
En cualquier lugar en absolutoAnywhere at all
(en cualquier lugar en absoluto)(anywhere at all)
En cualquier momento, en cualquier lugar que necesiteAnywhere any time any place i need
(cuando cierro los ojos estás a mi lado)(when i close my eyes you're next to me)
Y iré a cualquier lugarAnd i'll go anywhere
Contigo...With you...

Coro finalFinal chorus
En cualquier lugar contigoAnywhere with you
Cada vez que llameAny time i call
(oh aquí mismo)(oh right here)
En cualquier lugar en absolutoAnywhere at all
(no tienes que decir)(don't have to tell)
En cualquier momento, en cualquier lugar que necesiteAnywhere any time any place i need
(cuando cierro los ojos estás a mi lado)(when i close my eyes you're next to me)
Y iré a cualquier lugarAnd i'll go anywhere
Contigo...With you...

Estás a mi lado donde sea que vayaYou're beside me anywhere i go
Donde sea que vaya, eso es correctoAnywhere i go that's right
(ah sí)(ah yeah)
El amor que das es todo de una vezThe love you give is everything at once
Todo de una vez, eso es correctoEverything at once that's right

(Malibú en un día perfecto)(malibu on a perfect day)

Estás a mi lado donde sea que vayaYou're beside me anywhere i go
Donde sea que vaya, eso es correctoAnywhere i go that's right
(sí sí)(yeah yeah)
El amor que das es todo de una vezThe love you give is everything at once
Todo de una vez, eso es correctoEverything at once that's right
(es correcto)(that's right)
(tan alto)(so high)

Estás a mi lado donde sea que vaya...You're beside me anywhere i go...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sophie Monk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección