Spinnennetze

spiderwebs

Es ist WinterzeitIt's wintertime
In meinem KopfIn my mind
Aus meinem KopfOut my head
ÜberstundenOvertime

Außer KontrolleOut of line
Unter SchlafUnderslept
Unter gelesenUnder read
ÜberarbeitetOver grind
UnterernährtUnder fed

Zerriss mich in StückeTore me to pieces
Und warf mich wie WonderbreadAnd tossed me like wonderbread
Nichts sieht besser ausNothing's been looking up
Gefühle (atmen) kochen weiterFeelings (breathe) keep cooking up

Monster in meinem SchrankMonster in my closet
Ich und er treffen unsMe and him hooking up
Denn es ist kämpfen oder fliehen'Cause it's fight or it's flight
Also bin ich jede Nacht im FlugzeugSo I'm on a plane every night

Und ich schlage mich selbstAnd I beat up myself
Bis ich mich selbst auffresseTill I eat up myself
Hoch, runter, links, rechtsUp, down, left, right
Ja, ich betrüge mich selbstYeah, I cheat on myself

Konzentriert auf Zeiten, alsFocused on times when
Ich deine Hilfe brauchteI needed your help
Aber du hast mich in ein Chaos zurückgelassenBut you left me a mess
Ich kann es nicht selbst aufräumenI can't clean up myself

Ich bin in Spinnennetzen gefangenI'm trapped in spiderwebs
Gemacht aus Dingen, die du gesagt hastMade from things you said
Und versprochenAnd promised
Ich kann einfach nicht so tunI just can't pretend
Dass all dieser Schmerz enden wirdAll this pain will end
Kein StoppenNo stopping

Diese selbstzerstörerischenThese self-destructive
Gedanken bleiben die ganze Zeit bei mirThoughts stay with me all the time
Du hast mich eingesperrtYou got me locked in
Ich bin gefangen inI'm trapped in
Ich bin gefangen inI'm trapped in
Deinem DesignYour design
OooooooooOoooooooo

Zerbrochener ZombieBroken down zombie
Mechanik arbeitet an mirMechanics work on me
Ich kann es nicht herausfindenI can't figure it out
Willst du mich nicht?You don't want me?

Vertrau mir, ich lügeTrust me, I'm lying
Ich habe aufgegeben, ich versuche esI gave up, I'm trying
Habe Augen im NackenGot eyes in the back of my head
Also bleib stillSo stay silent

Denn ich sehe rot'Cause I see red
Mit Gedanken von dir darin vermischtWith thoughts of you mixed in it
HassvollHateful
Meine Adern kalt wie MichiganMy veins cold like Michigan

Früher fixierte ich mich auf Bilder von unsUsed to fixate on pictures of us
Jetzt sehe ich sie und übergebe michNow I see them and throw up my guts
Übergebe michThrow up my guts
Das kann keine Liebe seinThis can't be love

Begrabe es tief mit nichts darüberBury it deep down with nothing above
Ein bodenloses Loch, wo ich nie genug binA bottomless pit where I'm never enough
Träume, dass etwas mich verfolgtDream something's chasing me
Aber ich kann nicht rennenBut I can't run

Ich bin in Spinnennetzen gefangenI'm trapped in spiderwebs
Gemacht aus Dingen, die du gesagt hastMade from things you said
Und versprochenAnd promised
Ich kann einfach nicht so tunI just can't pretend
Dass all dieser Schmerz enden wirdAll this pain will end
Kein StoppenNo stopping

Diese selbstzerstörerischenThese self-destructive
Gedanken bleiben die ganze Zeit bei mirThoughts stay with me all the time
Du hast mich eingesperrtYou got me locked in
Ich bin gefangen inI'm trapped in
Ich bin gefangen inI'm trapped in
Deinem DesignYour design
OooohOoooh

Ich bin in dein Spinnennetz gewickeltI've been wrapped inside your spiderweb
Ich bin zu weit gegangenI'm too far gone
Gewickelt in dein Spinnennetz, ich binWrapped inside your spiderweb, I'm
Zu weit-Too far-
Zu weit-Too far-