spiderwebs

Telarañas

spiderwebs

Es inviernoIt's wintertime
En mi menteIn my mind
Fuera de mi cabezaOut my head
Horas extraOvertime

Fuera de lugarOut of line
Sin dormirUnderslept
Sin leerUnder read
SobreexplotadoOver grind
Bajo alimentadoUnder fed

Me desmenuzasteTore me to pieces
Y me tiraste como pan de cajaAnd tossed me like wonderbread
Nada ha mejoradoNothing's been looking up
Los sentimientos (respira) siguen cocinándoseFeelings (breathe) keep cooking up

Monstruo en mi armarioMonster in my closet
Yo y él conectandoMe and him hooking up
Porque es pelear o huir'Cause it's fight or it's flight
Así que estoy en un avión cada nocheSo I'm on a plane every night

Y me golpeo a mí mismoAnd I beat up myself
Hasta que me devoro a mí mismoTill I eat up myself
Arriba, abajo, izquierda, derechaUp, down, left, right
Sí, me engaño a mí mismoYeah, I cheat on myself

Enfocado en momentos cuandoFocused on times when
Necesitaba tu ayudaI needed your help
Pero me dejaste hecho un desastreBut you left me a mess
No puedo limpiarlo yo soloI can't clean up myself

Estoy atrapado en telarañasI'm trapped in spiderwebs
Hechas de cosas que dijisteMade from things you said
Y prometisteAnd promised
No puedo pretenderI just can't pretend
Que todo este dolor terminaráAll this pain will end
Sin pararNo stopping

Estos pensamientos autodestructivosThese self-destructive
Se quedan conmigo todo el tiempoThoughts stay with me all the time
Me tienes encerradoYou got me locked in
Estoy atrapadoI'm trapped in
Estoy atrapadoI'm trapped in
En tu diseñoYour design
OooooooooOoooooooo

Zombi descompuestoBroken down zombie
Los mecánicos trabajan en míMechanics work on me
No puedo resolverloI can't figure it out
¿No me quieres?You don't want me?

Créeme, estoy mintiendoTrust me, I'm lying
Me rendí, estoy intentandoI gave up, I'm trying
Tengo ojos en la parte de atrás de mi cabezaGot eyes in the back of my head
Así que mantente en silencioSo stay silent

Porque veo rojo'Cause I see red
Con pensamientos de ti mezcladosWith thoughts of you mixed in it
OdiososHateful
Mis venas frías como MichiganMy veins cold like Michigan

Solía obsesionarme con fotos de nosotrosUsed to fixate on pictures of us
Ahora las veo y me dan ganas de vomitarNow I see them and throw up my guts
Vomitar mis entrañasThrow up my guts
Esto no puede ser amorThis can't be love

Entiérralo profundo con nada arribaBury it deep down with nothing above
Un pozo sin fondo donde nunca soy suficienteA bottomless pit where I'm never enough
Sueño que algo me persigueDream something's chasing me
Pero no puedo correrBut I can't run

Estoy atrapado en telarañasI'm trapped in spiderwebs
Hechas de cosas que dijisteMade from things you said
Y prometisteAnd promised
No puedo pretenderI just can't pretend
Que todo este dolor terminaráAll this pain will end
Sin pararNo stopping

Estos pensamientos autodestructivosThese self-destructive
Se quedan conmigo todo el tiempoThoughts stay with me all the time
Me tienes encerradoYou got me locked in
Estoy atrapadoI'm trapped in
Estoy atrapadoI'm trapped in
En tu diseñoYour design
OooohOoooh

He estado envuelto dentro de tu telarañaI've been wrapped inside your spiderweb
Estoy demasiado perdidoI'm too far gone
Envuelto dentro de tu telaraña, estoyWrapped inside your spiderweb, I'm
Demasiado lejos-Too far-
Demasiado lejos-Too far-