Pivot & Grattage

Pivot & Scrape

Dieu sauve le monde, tous mes soucis s'apaisentGod save the world, all my troubles lessened
Je choisis de dormir à traversI choose to sleep through
Fais de moi un faibleMake me a weak one
Courageux et souillé, par mon point de vueBrave and tainted, by my choice of view

Je vais tous les tuer, tu riras quand je casseraiI'll kill them all, you'll be laughing when I break
Je rêve à chaque fois, briser le verre, couper, pivoter et gratterI dream each time, break glass, cut through, pivot and scrape

Dis que tu es un homme aveugle, une vierge châtiéeSay you're a blind man, a chastened virgin
Ce que tu vois tousWhich to see you all
Jamais à promouvoir la seule chose qui te manqueNever promoting the one thing you're missing
Impossible de briser cette empriseCan't break through the hold

Je me détache pour euxI'm breaking off for them
Je peux donner à tousI can give to all
Je vais vendre mes grains pour faire une pause, le temps de jouer et de traînerI'll sell my grains to recess, time to play and stall

Je vais si vite, assure-toi que ça dureI go so fast, make sure it lasts
Je vais si vite, assure-toi que ça dureI go so fast, make sure it lasts
Je vais si vite, assure-toi que ça dureI go so fast, make sure it lasts
Je vais si vite, assure-toi que ça dureI go so fast, make sure it lasts