Gone So Long

Tan Ausente

Gone So Long

Has estado tan ausente que no sé cómo darte la bienvenida cuando lleguesYou've been gone so long that I don't know how to welcome you, when you get here
Has estado tan ausente que debo tomarme un tiempo para prepararmeYou've been gone so long I must spend some time to get prepared
Has estado tan ausente que las cosas que te diría parecen no importarYou've been gone so long so the things I'd tell you don't seem to matter
Has estado tan ausente que ha pasado bastante tiempo desde que las cosas a mi alrededor empezaron a mejorarYou've been gone so long it's been quite a while since things around me started to get better
He estado solo, así que me acostumbré a las noches, las mañanas y mis nuevas costumbresI've been alone so I've got used to the nights, and the mornings and my new habits
Ha cambiado el tono, así que el ritmo lentamente llevó nuestro baile a las sombrasIt's changed the tones so the rhythm slowly took our dance into the shadows
Viene el día en que no sé si podemos seguir o debemos empezar de nuevoIt's coming days when I don't know if we can continue or must start over
Tu ausencia me hizo esperar como una mujer a su soldado perdidoYour stay away made me waiting like a woman for her missing soldier
Has estado tan ausente y permití que alguien se interpusiera en la imagenYou've been gone so long and I've let someone step into the picture
Mientras estabas ausente conocí a alguien y él difumina nuestra imagenWhile you were gone I met someone and he makes our picture blurred