Tell Me You're Joking

Dime que estás bromeando

Tell Me You're Joking

No podía creerHe couldn't belive
Lo que su mamá dijoWhat his mama said
Lo metieron en el autoThey put him in their car
Y se asustóAnd he got scared
Ella lo mirabaShe looked at him
De una manera tan dolorosaIn a such painful way
Oh por favor mamáOh please mama
No me tortures de esta maneraDon't torture me this way

Lo abrazó fuerteShe held in close
Y las lágrimas cayeronAnd tears fell down
Él pensaba enHe thought of
Las palabras que ella dijoThe words she'd said
Tu padre se ha idoYour father is gone

Oh no, esto no puede serOh no, this can not be
Mi padre nunca me dejaríaMy father would never leave me
Así que dime que estás bromeando, mamáSo tell me you are joking, mama

Ella dijo que no sufrióShe said he didn't suffer
Porque estaba borrachoBecause he was drunk
Pero ¿cómo podía saberlo?But how could she know
Ella no estaba allí cuando se hundióShe wasn't there when he sunk

Oh no, esto no puede serOh no, this can not be
Mi padre nunca me dejaríaMy father would never leave me
Así que dime que estás bromeando, mamáSo tell me you are joking, mama

Él pensóHe thought
Que lo aceptaríaHe would accept it
A medida que pasaba el tiempoAs time passed by
Pero aún hay momentosBut still there are moments
Cuando tiene que llorarWhen he has to cry
Siente que su padreHe feels his father
Debería haber estado allíShould have been there
A lo largo de los añosThrought the years
Pero siempreBut he'll always
Le enviará amorSend him love
A través de pensamientosThrough thoughts
Y a través de los añosAnd through years