Love Is a Camera

El amor es una cámara

Love Is a Camera

Una mañana de invierno negro como cualquier noche
A winter morning black as any night
Un paisaje celebrado en el tiempo bajo el hielo
A landscape held in time under the ice
Hay una casa en la colina
There's a house on the hill
Sigue viviendo allí
She's living there still
Las habitaciones están llenas de imágenes en blanco y negro
Rooms are full of pictures black and white

Así que la historia dice, ella vive sola
So the story goes, she lives alone
Su compañía está enmarcada en monocromo
Her company is framed in monochrome
Ella los mantiene vivos
She keeps them alive
Mucho después de que hayan muerto
Long after they've died
Nadie lo sabe hasta que se han ido
No one ever knows until they're gone

Quédate quieto para siempre
Stand still evermore
Pose para la eternidad conmigo
Pose for eternity with me
Tu alma en mi pared
Your soul on my wall
El amor es una cámara llena de recuerdos
Love is a camera full of memories

Una vez fui a su casa cuando era joven
I once went to her house when I was young
El hechizo para ser su sujeto era demasiado fuerte
The spell to be her subject was too strong
Ahora de aquí detrás del cristal
Now from here behind glass
Veo que pasan más tontos
I see more fools pass
Moscas atrapadas en la red secreta que ha hilado
Flies caught in the secret web she's spun

Quédate quieto para siempre
Stand still evermore
Pose para la eternidad conmigo
Pose for eternity with me
Tu alma en mi pared
Your soul on my wall
El amor es una cámara llena de recuerdos
Love is a camera full of memories

Cada fotografía es un cenotafio
Every photograph is a cenotaph
¿No te quedarás aquí un rato?
Won't you stay here a while
En un instante verás que me perteneces
In a flash you'll see, you belong to me
Todo lo que necesito es una sonrisa
All I need is a smile

Quédate quieto para siempre
Stand still evermore
Pose para la eternidad conmigo
Pose for eternity with me
Tu alma en mi pared
Your soul on my wall
El amor es una cámara llena de recuerdos
Love is a camera full of memories

Hay una bruja en la casa que vives al lado de
There's a witch in the house that you're living next to
Corre, huye de la casa en la colina
Run, run away from the house on the hill
Hay una bruja en la casa que vives al lado de
There's a witch in the house that you're living next to