My Puppet Heart

Mi corazón de marioneta

My Puppet Heart

Mi corazón de marionetaMy puppet heart
Tú tiras de los hilosYou pull the strings
No le tengo miedo a nadaI'm not afraid of anything
No le tengo miedo a desmoronarmeI'm not afraid I'll fall apart
Mientras solo tú controles mi corazón de marionetaSo long as only you control my puppet heart

Me levantas y me iluminasYou lift me up and I'm enlightened
La forma en que me mueves por tu mundoThe way you move me through your world
Dices que no hay necesidad de asustarseYou say, there's no need to be frightened
Nuevos horizontes se despliegan (cuando estoy contigo)New horizons is unfold (when I'm with you)

Lucha de circoCircus fight
Girando en círculosTwirling round
Zambullirse en el foco de luzDive into spotlight
Estamos sincronizados esta noche por tu manoWe're synchronized tonight by your hand

Alcanzando alturas en siluetaReaching height in silhouette
Tal línea perfectaSuch a perfect line
Hacemos una pirueta en el tiempoWe pirouette in time
Cuando sujetas fuerte mi corazón de marionetaWhen you're holding tight my puppet heart

InvoluntarioInvoluntary
Pero no me importaBut I don't care
Miro hacia el cielo y siempre estás allíI look up to the sky you're always standing there
La luz del sol llega y comienza el díaThe sunlight comes and the day beings
La forma en que me siento por dentro es todoThe way I feel inside is only everything

Me levantas y me iluminasYou lift me up and I'm enlightened
La forma en que me mueves por tu mundoThe way you move me through your world
Dices que no hay necesidad de asustarseYou say, there's no need to be frightened
Nuevos horizontes se despliegan (cuando estoy contigo)New horizons is unfold (when I'm with you)

Lucha de circoCircus fight
Girando en círculosTwirling round
Zambullirse en el foco de luzDive into spotlight
Estamos sincronizados esta noche por tu manoWe're synchronized tonight by your hand

Alcanzando alturas en siluetaReaching height in silhouette
Tal línea perfectaSuch a perfect line
Hacemos una pirueta en el tiempoWe pirouette in time
Cuando sujetas fuerte mi corazón de marionetaWhen you're holding tight my puppet heart

Es tan hermoso simplemente dejarse caerIt's so beautiful to just free-fall
Simplemente soltarse y confiar en todoTo just let go and put my trust in it all
Porque séCause I know
Que me estás protegiendo del dañoThat you're keeping me safe from harm

Lo dejo ir y te dejo ser mi guíaI give it up and let you be my guide
Voy a saltar hacia lo desconocidoI'm gonna jump into the open wide
GirandoSpinning by
Oh, pero nunca me he sentido tan tranquiloOh but I've never felt so calm

Lucha de circoCircus fight
Girando en círculosTwirling round
Zambullirse en el foco de luzDive into spotlight
Estamos sincronizados esta noche por tu manoWe're synchronized tonight by your hand

Alcanzando alturas en siluetaReaching height in silhouette
Tal línea perfectaSuch a perfect line
Hacemos una pirueta en el tiempoWe pirouette in time
Cuando sujetas fuerte mi marionetaWhen you're holding tight my puppet
Sujetando fuerte mi marionetaHolding tight my puppet
Sujetando fuerte mi marionetaHolding tight my puppet
Sujetando fuerte mi corazón de marionetaHolding tight my puppet heart