Infernal Manipulation

Manipulación Infernal

Infernal Manipulation

Observa tu vidaLook at your life
¿Estás satisfecho?Are you pleased?
Mira atrásLook back
¿Estás orgulloso de tu pasado?Are you proud of your past?
Cariño, olvidaste tus idealesHoney, you forgot your ideals
Perdidos en toda esta futilidadLost with all this futility
No te pierdas en este caminoDon't get lost in this path
Puedes hundirte en una ilusión eternaYou can sink yourself in an eternal illusion
La gente justifica su egoísmoPeople justify their selfishness
Con los ojos cerrados a la miseria que les rodeaWith eyes closed to the misery around them

Este mundo cae cada vez más en el infiernoThis world is falling more and more into hell
La oscuridad de nuestros corazones se refleja en nuestros díasThe darkness of our hearts reflects on our days

Tan bajo, pagando por el resplandorSo low, pay for the highlight
Debilitando las mentesWeakening the minds
Tan cobardes, bajen la cabezaSuch cowards, put your heads down
¡Manipulación infernal!Infernal manipulation!

El marco perfectoThe perfect frame
¿Estamos olvidando nuestro verdadero ser?Are you and I forgetting our true selves?

El marco perfectoThe perfect frame
¿Ya formamos parte de la supremacía?Are you and I already part of the supremacy?
Manchamos nuestro caminoWe stain our journey
Negociamos nuestro orgulloWe trade our pride
Para subir solo un escalónTo climb only one step

Enterramos nuestros sueñosWe buried our dreams
Pero está arruinando nuestra corduraBut it’s ruining our sanity
¡No puedo silenciar los gritos de mi alma más!I can’t silence the screams of my soul anymore!

Abre tus ojosOpen your eyes
¿Puedes ver el caos?Can you see the chaos?
Despierta por dentroWake up inside
¿Puedes oír sus mentiras?Can you hear their lies?
Los discursos son siempre los mismosThe speeches are always the same
Reglas insanas para cambiar nuestra forma de vidaInsane rules to change our way of life
No escuches a tus demoniosDon’t listen to your demons
Al final podrías arrepentirteIn the end you may regret
La gente suele decir palabras bonitasPeople use to say lovely words
Pero no hay maldita acciónBut there’s no damn action