Farewell

Despedida

Farewell

Mi vida se acabó, amándoteMy life was through, loving you
Nunca supe qué era verdadI neverknew, what was true
Me llevaste al cielo, me dejaste allíYou drove me to heaven, left me there
Solitario en el cielo, ¿te importa?Lonely in heaven, do you care?

Así que de vez en cuando, cuando no hay nada más que vacíoSo now and then, when there's nothing closer than emptiness
Me sumerjo en la forma más oscura de la soledad,I dive into, the darkest form of lonelyness,
Y en todas partes, dejaste tus huellas en el suelo,And everywhere, you left your footsteps on the ground,
Todo lo que estaba vivo murió, no queda nadie para hacer un sonido.All what's living died, there's no one left to make a sound.

Los pájaros yacen muertos en mi cama,The birds lay dead on my bed,
Se ven tan tristes, debes estar contentaThey look so sad you must be glad
Pensé que estarías allí, desde el principioI thought you would be there, from the start
Pero el único que parece importarle,But the only one who seems to carel,
Es mi corazón roto.Is my broken heart.

Así que de vez en cuando, cuando no hay nada más que vacíoSo now and then, when there's nothing closer than emptiness
Me sumerjo en la forma más oscura de la soledad,I dive into, the darkest form of lonelyness,
Y en todas partes, dejaste tus huellas en el suelo,And everywhere, you left your footsteps on the ground,
Todo lo que estaba vivo murió, no queda nadie para hacer un sonido.All what's living died, there's no one left to make a sound.