Slide

Glijden

Slide

Hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey
Tou-tou-tou-tou-touhTou-tou-tou-tou-touh
Piou-piou (S-O)Piou-piou (S-O)
Zie je wat ik bedoel?Tu vois c'que j'veux t'dire?
HanHan

Mijn maat, waarom trillen je handen? Waarom val je? Je staat niet meer recht (waarom?)Mon gava, pourquoi tu trembles? Pourquoi tu tombes? Tu tiens plus droit (pourquoi?)
Ik moet mensen vangen in de avond, schrijf het op mijn agenda (agenda)J'dois capter des gens dans la soirée, écris sur mon emploi du temps (emploi)
Je stelt vragen in de wc, je stelt vragen voor mijn neus zoals de douaniers, glijdTu t'poses des questions dans les toilettes, tu poses des questions d'vant moi comme les douaniers, slide
Een salaris van een manager om mijn pols, respect gaat verloren, hij is afgedankt, ja (mmh, mmh)Un salaire de cadre sur le poignet, le respect se perd, il a canné, yeah (mmh, mmh)
Ik ben over het algemeen heel kalm in de strijd (pouh), de hele dag of heel laat weet ik (aandacht)J'suis très calme en général de guerre (pouh), toute la journée ou très tard je sais (garde-à-vous)
Mijn schat, als ik een miljoen aan stapels pak, word ik meteen knapper, ik: YasMon bébé, si j'prends million de liasses, j'deviens direct plus mignon, je: Yas
Het is niet cool om ze de dood te wensen, als ze zo doorgaan, zegt mijn broertje dat ze twee maanden zullen levenC'est pas cool de leur souhaiter la mort, s'ils continuent comme ça, mon frérot dit qu'ils vivront deux mois
Een beetje minder afhankelijk van wat ze over mij zeggen, ik neem het leven zoals het komt, ik maak hetUn peu moins en fonction de c'qu'ils diront de moi, j'prends la vie par le chignon, je maille
Ik neem het leven bij de hoorn of de tailleJ'prends la vie par les veux-ch' ou la taille
Kies je voor verdediging of aanval? In beide gevallen haal ik de wapens tevoorschijnTu préfères la défense ou l'attaque? Dans les deux cas, je sors les canons
De concurrentie is dood onder de tafel, ik loop twee jaar voor op de tijd van je horlogeLa concurrence est morte sous la table, j'suis en avance de deux ans sur l'heure de ta montre
Als ik dood ga, laat ik alleen de geur van een lijk achter, je hebt gezworen op de eer van je rasSi j'ai l'mort, j'vais laisser qu'une odeur de cadavre, t'as juré sur l'honneur de ta race
Je hebt verloren, ik ben in het hart van je mamacita, ik maak boter of een moord, biatchT'as perdu, j'suis dans l'cœur de ta mamacita, j'fais du beurre ou un murda biatch
Het gaat duidelijk hard als papa raptCa s'passe clairement à fond quand c'est papa qui rappe
Kom, we rijden op de motor van Akira, ik heb je het beste gerecht geserveerd, zeg itadakimasu (itadakimashita)Viens, on ride la moto d'Akira, j't'ai servi l'meilleur plat, dis itadakimasu (itadakimashita)
Waarom denk je dat je iets bent? Er is niemand om je uit de brand te helpenPourquoi tu t'es pris pour j'sais pas quoi? Y aura personne pour sauver ta poire
Als jullie het niet goed doen, dan neukt het leven je heel hard en laat je naakt achterSi vous faites pas l'truc correctement, cette vie vous baise très très fort et vous laisse à poil

Zie je wat ik bedoel? NeeTu vois c'que j'veux dire? Nan
Oké, glijd, glijdOk, slide, slide
Oké, zie je wat ik bedoel? NeeOk, tu vois c'que j'veux dire? Nan
Oké, glijd, glijdOk, slide, slide
Oké, zie je wat ik bedoel? NeeOk, tu vois c'que j'veux dire? Nan
Oké, glijd, glijdOk, slide, slide
Oké, zie je wat ik bedoel? NeeOk, tu vois c'que j'veux dire? Nan
Oké, glijd, glijdOk, slide, slide
Oké, zie je wat ik bedoel?Ok, tu vois c'que j'veux dire?

Als je hier of daar bent, ik ben daar, ik ben op het galjoen, ga verdrinken in de boot (verdrinken in de boot)Si t'es ici ou là, moi, j'suis là-bas, j'suis sur l'galion, va t'noyer sur la barque (noyer sur la barque)
Alle liefde is voor mevrouw, we hebben gedaan wat nodig was om de honger te ontvluchtenTout l'amour est sur madame, on a fait c'qu'il fallait pour fuir la dalle
Als je hier of daar bent, ik ben daar, ik ben op het galjoen, ga verdrinken in de boot (verdrinken in de boot)Si t'es ici ou là, moi, j'suis là-bas, j'suis sur l'galion, va t'noyer sur la barque (noyer sur la barque)
Alle liefde is voor mevrouw, we hebben gedaan wat nodig was om de honger te ontvluchtenTout l'amour est sur madame, on a fait c'qu'il fallait pour fuir la dalle

Er zijn mensen die van nature sterk zijn, anderen zeggen dat hier te veel slechteriken zijnY a des gens qui sont costauds de naissance, d'autres qui disent qu'ici, y a trop de méchants
Ik zie het glas halfvol, ik drink het leeg, ik ga mijn kansen vergrotenJ'vois le verre à moitié plein, j'le descends, j'vais augmenter le ratio de mes chances
Klootzak, je bent niet vrij omdat je bankier je glimlacht als je rood staatEnfoiré, t'es pas libre parce que ton banquier t'fait des sourires quand t'es à découvert
Ik ben de weg, jullie zetten de vuilnis buiten, ik ben hier schoon en klaar om te snijden, eh, ehJ'suis le chemin, vous sortez les poubelles, j'suis là propre et prêt à la découper, eh, eh
Degene die me heeft zien geboren worden heeft geen vooroordelen, ik zit in de cabriolet, ik luister naar CabrioliCelle qui m'a vu naître a pas d'apriori, j'suis dans l'cabriolet, j'écoute Cabrioli
In mijn buurt zijn de jongens niet bionisch, hij is zijn ziel kwijtgeraakt toen hij zei: All inDans mon secteur, les nombos sont pas bioniques, il a perdu son âme quand il a dit: All in
Ik ben de fusie van Nirvana en Wu-Tang, er was drama, ik zei: WAllah, maar waar ben je?J'suis la fusion d'Nirvana et Wu-Tang, y a eu drah, j'ai dit: WAllah, mais où t'es?
Ik heb gevochten tegen Dramane en Hugo, geen verschil tussen een rechts en een linksJ'me suis battu contre Dramane et Hugo, aucune diff' entre une droite et une gauche
In Parijs is het lawaai, je bent niet klaar, ze heeft het ingeslikt en haar pupil verwijdParis y a du boucan t'es pas ready, elle a gobé élargit sa rétine
Voor een X of een Wiko, dat is het, de kleintjes zijn heel hard, het is niet het internet dat ze zal opvoedenPour un X ou un Wiko, ça re-ti, les p'tits sont très dus-per, c'est pas Internet qui ira les éduquer
Ik heb wat pez verzameld maar ik heb wat teh achtergelaten, ik ben brutaal, ik laat wat tekst proevenJ'ai ramassé du pez mais j'ai laissé du teh, j'suis insolent, j'fais goûter du texte
Ik schrijf me in voor het hoofdonderdeel, je bent teleurgesteld, je verliestJ'm'inscris au main event, t'es dégouté, tu perds
Mijn gitaar is een geweer, een RPG, ik heb een Uzi meegenomen naar de afspraakMa guitare, c'est un fusil, un RPG, j'ai pris un Uzi au RDV
Waarschuw je nichten, breng je kont mee, mijn album gaat de haat van de broeders ontketenenPréviens tes cousines, ramène tes fesses, mon album va déclencher la haine des frères
Mijn gitaar is een geweer, een RPG, ik heb een Uzi meegenomen naar de afspraakMa guitare, c'est un fusil, un RPG, j'ai pris un Uzi au RDV
Waarschuw je nichten, breng je kont mee, mijn album gaat de haat van de broeders ontketenenPréviens tes cousines, ramène tes fesses, mon album va déclencher la haine des frères

Glijd, glijdSlide, slide
Oké, zie je wat ik bedoel? NeeOk, tu vois c'que j'veux dire? Nan
Oké, glijd, glijdOk, slide, slide
Oké, zie je wat ik bedoel? NeeOk, tu vois c'que j'veux dire? Nan
Oké, glijd, glijdOk, slide, slide
Oké, zie je wat ik bedoel? NeeOk, tu vois c'que j'veux dire? Nan
Oké, glijd, glijdOk, slide, slide
Oké, zie je wat ik bedoel?Ok, tu vois c'que j'veux dire?

Als je hier of daar bent, ik ben daar, ik ben op het galjoen, ga verdrinken in de boot (verdrinken in de boot)Si t'es ici ou là, moi, j'suis là-bas, j'suis sur l'galion, va t'noyer sur la barque (noyer sur la barque)
Alle liefde is voor mevrouw, we hebben gedaan wat nodig was om de honger te ontvluchtenTout l'amour est sur madame, on a fait c'qu'il fallait pour fuir la dalle
Als je hier of daar bent, ik ben daar, ik ben op het galjoen, ga verdrinken in de boot (verdrinken in de boot)Si t'es ici ou là, moi, j'suis là-bas, j'suis sur l'galion, va t'noyer sur la barque (noyer sur la barque)
Alle liefde is voor mevrouw, we hebben gedaan wat nodig was om de honger te ontvluchtenTout l'amour est sur madame, on a fait c'qu'il fallait pour fuir la dalle

Glijd, glijd (zie je wat ik bedoel?)Slide, slide (tu vois c’que je veux dire?)
Glijd, glijdSlide, slide
Glijd, glijdSlide, slide
Glijd, glijdSlide, slide