The Spell

Le Sort

The Spell

Quand tu tombes sur un sort, tu dois relancer le déWhen you land on a spell, you must roll your die again
Mais maintenant, tu dois reculerBut now you have to move backwards

À moins que tu sois arrivé ici, après avoir fait un sixUnless you came here, after having rolled a six
Dans ce cas, le sort, il n'a aucun pouvoir sur toiIn this case, the spell, it has no power over you

Mais tu n'as pas non plus de lancer bonusBut you also get no bonus roll

Si tu continues à faire des six, le sort continueIf you keep rolling a six, the spell continues
Et tu dois reculer pour l'éternité et un jourAnd you must keep going backwards forever and a day
Jusqu'à ce que tu fasses un autre nombreUntil you roll a different number

Quand tu fais un sixWhen you roll a six
Et que tu as encore un moob dans ton jardinAnd you still have a moob in your yard
Alors tu dois dessiner ce moobThen you must draw this moob

Mais parce que ce moob est maintenant sous un sort aussiBut because this moob is now under a spell as well
Tu peux choisir, lequel de tes deux moobsYou can choose, which of your two moobs
Doit reculer maintenant avec le(s) prochain(s) lancer(s)Gets to move backwards now with the following roll(s)

Quand tu es sous un sort, et que tu arrives sur une case ha !When you are under a spell, and you come to a square of ha!
Tu dois suivre le panneau, peu importe de quelle couleur tu esYou must follow the sign, no matter which colour you are