Zoum (part. Niska)

Zum (compartir. Niska)

Zoum (part. Niska)

Aleluya
Allélu, alléluia
Hermano Sopra 'mBaba
Hermano Sopra' M'baba
Hermano Charo está aquí
Hermano Charo est là
Oh, sí
Ah, yeah

Siempre me he quedado igual
J'suis toujours resté le même
Siempre me he quedado igual
J'suis toujours resté le même
Siempre he sido franco
J'suis toujours resté franc
Sí como mi primer SACEM
Oui comme ma première SACEM
Veinte años por encima del scrum
Vingt-ans au-dessus de la mêlée
No sé cómo parar
Je n'sais pas m'arrêter
Sé que debería dejar un poco de
Je sais que je devrais en laisser
Pero no sé qué entrenarlos
Mais bon je ne sais que les dresser
Porque tengo esto en el ADN
Car j'ai ça dans l'ADN
No, no sé cómo hacer otra cosa
Non je n'sais pas faire autrement
No sé cómo hacerlo lentamente
Je n'sais pas faire doucement
Puedo oírlos tallarme
Je les entends me tailler
Normalmente sólo cortamos diamantes
Normal on ne taille que les diamants
Tuve que heredar el baraka de mi vecina Zinedine
J'ai dû hériter de la baraka de mon voisin Zinédine
En la casa hace una década de trofeos
À la baraque y a une décennie de trophées
Pero eso volvió al Gareth Bale
Mais que des retournés à la Gareth Bale
Golpéalos, abofetéalos, dales turnil
Les baffer, les baffer, leur donner le tournis
Cuando las últimas cifras caen
Quand tombent les tout derniers chiffres
En sus carreras no cambié la página, pero cerré el libro
De leur carrière j'ai pas tourné la page mais j'ai plutôt fermé le livre
Estilos e géneros misturados por tantos anos
Mélangé les styles et les genres depuis tellement d'années
Que no pueden seguir el ritmo
Qu'ils n'arrivent plus à suivre
Así que obligado esta noche a explicarles lo que les está pasando
Donc obligé ce soir de leur expliquer c'qui leur arrive

Zum, Zum, Zum
Zoum, zoum, zoum
Como Diego en La Bombonera
Comme Diego dans La Bombonera
Como Savastana en la Scampia
Comme Savastano dans la Scampia
Volveremos a la Leyenda
On vient rentrer dans la Leyenda
Ja, quédate
Ha, stay it
Zum, Zum, Zum
Zoum, zoum, zoum
Como Diego en la Bombonera (Diego Maradona)
Comme Diego dans la Bombonera (Diego Maradona)
Como Savastana en la Escampia (Savastanos en el)
Comme Savastano dans la Scampia (Savastano dans la)
Estamos llegando a la Leyenda (Sopra M 'Baba, campeón de Sopra)
On vient rentrer dans la leyenda (Sopra M'Baba, Sopra champion)

Tomé todo de la joyería
J'ai tout pris dans la bijouterie
No dejé mi ADN (ah sí, ah sí)
J'ai pas laissé mon ADN (ah ouais, ah ouais)
No me preguntes el precio justo
Me demande pas le juste prix
Arrendamiento está escribiendo, usted paga
Le bail c'est de la frappe, tu payes
(Oh, sí, sí)
(Ah ouais, ah ouais)
Évry es malo, malo, malo
Évry c'est méchant, méchant, méchant
Como Marsella o Chicago
Comme Marseille ou Chicago
Plata O plomo, todos los días me voy a pedorar
Plata O plomo, tous les jours, j'vais péter l'magot
Todavía tengo un arma en el vagón (adiós adiós)
J'ai toujours un flingue dans le wagon (bye bye bye)
Estoy en hazaña con Sopra
J'suis en feat avec Sopra
Usted está en el lote (la ciudad, la ciudad)
Toi t'es dans l'lot (la cité, la cité)
Todavía tengo a la policía en mis patas
J'ai encore les flics aux pattes
Mi nombre fue dicho (la ciudad, la ciudad)
On a dit mon nom (la cité, la cité)
Toto Riina, Zepe, Keno (do Brasil)
Toto Riina, Zepe, Keno (do Brazilia)
Foda-se, caralho, hombre, chico (cocaina)
Foda-se, caralho, hombre, chico (cocaina)
Oh, sí. Nunca traicionaremos a la onda
Ah... Jamais on trahira la onda
Para acedera o pollitos (no, no)
Pour de l'oseille ou bien des nanas (non, non)
Nunca traicionaremos a la onda (adiós, adiós)
Jamais on trahira la onda (bye, bye, bye)

Zum, Zum, Zum
Zoum, zoum, zoum
Como Diego en la Bombonera
Comme Diego dans la Bombonera
Como Savastana en la Scampia
Comme Savastano dans la Scampia
Volveremos a la Leyenda
On vient rentrer dans la Leyenda
Zum, Zum, Zum
Zoum, zoum, zoum
Como Diego en la Bombonera (Diego Maradona)
Comme Diego dans la Bombonera (Diego Maradona)
Como Savastana en la Escampia (Savastanos en el)
Comme Savastano dans la Scampia (Savastano dans la)
Estamos llegando a la Leyenda (Sopra M 'Baba, campeón de Sopra)
On vient rentrer dans la leyenda (Sopra M'Baba, Sopra champion)

Y esta es la zona que hizo Charo y M 'Baba
Et c'est la zone qui a fait Charo et M'Baba
Y esta es la zona que hizo Charo y M 'Baba
Et c'est la zone qui a fait Charo et M'Baba
Y gracias a la zona (y gracias a la zona)
Et merci la zone (et merci la zone)
Y gracias a la zona (y gracias a la zona)
Et merci la zone (et merci la zone)
Y gracias a la zona (y gracias a la zona)
Et merci la zone (et merci la zone)
Y gracias a la zona (y gracias a la zona)
Et merci la zone (et merci la zone)
Y esta es la zona que hizo Charo y M 'Baba
Et c'est la zone qui a fait Charo et M'Baba
Y esta es la zona que hizo Charo y M 'Baba
Et c'est la zone qui a fait Charo et M'Baba
Y gracias a la zona (y gracias a la zona)
Et merci la zone (et merci la zone)
Y gracias a la zona (y gracias a la zona)
Et merci la zone (et merci la zone)
Y gracias a la zona (y gracias a la zona)
Et merci la zone (et merci la zone)
Y gracias a la zona (y gracias a la zona)
Et merci la zone (et merci la zone)
Ah, nunca traicionaremos a la onda (nunca, nunca, nunca)
Ah, jamais on trahira la onda (jamais, jamais, jamais)
Para acedera o polluelos (nunca, nunca, nunca)
Pour de l'oseille ou bien des nanas (jamais, jamais, jamais)
Nunca traicionaremos a la onda (adiós, adiós)
Jamais on trahira la onda (bye, bye, bye)

Zum, Zum, Zum
Zoum, zoum, zoum
Como Diego en la Bombonera
Comme Diego dans la Bombonera
Como Savastana en la Scampia
Comme Savastano dans la Scampia
Volveremos a la Leyenda
On vient rentrer dans la Leyenda
Zum, Zum, Zum
Zoum, zoum, zoum
Como Diego en la Bombonera (Diego Maradona)
Comme Diego dans la Bombonera (Diego Maradona)
Como Savastana en la Escampia (Savastanos en el)
Comme Savastano dans la Scampia (Savastano dans la)
Estamos llegando a la Leyenda (Sopra M 'Baba, campeón de Sopra)
On vient rentrer dans la leyenda (Sopra M'Baba, Sopra champion)