Sinais Invisíveis

Señales Invisibles

Sinais Invisíveis

Es aquel que estáÉ aquele que é
Entre tantas cosas que apenas estánEntre tantas coisas que apenas estão
Pasajeras que sonPassageiras que são
Sus señales invisiblesSeus sinais invisíveis
Símbolos plausibles de una presencia constante,Símbolos plausíveis de uma presença constante,
No de una amistad distanteNão de uma amizade distante

No hay verso, ni palabra...Não há verso, nem palavra...

Es por algún motivoÉ por um motivo qualquer
Que tantas personas incrédulas estánQue tantas pessoas descrentes estão
Y tan lejos se vanE tão distante se vão
Sus corazones insensiblesSeus corações insensíveis
Vidas tan sufriblesVidas tão sofríveis
Y una añoranza constanteE uma saudade constante
De una amistad distanteDe uma amizade distante

No hay verso, ni palabraNão há verso, nem palavra
Que pueda contener el tamaño de la eternidadQue possa conter o tamanho da eternidade

Acercarse a quien se ama y saber entregarseSe acercar de quem se ama e saber se entregar
Al amor de nuestro Padre que une a los hijos para amarAo amor de nosso Pai que une os filhos para o amar
Contigo quiero estar y jamás separarmeCom você eu quero estar e jamais me separar
Porque en ti puedo encontrar el amorPois em ti posso encontrar o amor

No puedo convencerteÉ não posso te convencer
Pero quiero estar cerca cuando lo necesitesMas quero estar perto quando precisar
Para poder hablartePara poder te falar
Más que en todo lo que existeMais que em tudo que existe
Es en el hermano donde reside una imagen intriganteÉ no irmão que reside uma imagem instigante
Dios te hizo semejanteDeus te fez semelhante

No hay verso, ni palabraNão há verso, nem palavra
Que pueda contener el tamaño de la eternidadQue possa conter o tamanho da eternidade

Acercarse a quien se ama y saber entregarseSe acercar de quem se ama e saber se entregar
Al amor de nuestro Padre que une a los hijos para amarAo amor de nosso Pai que une os filhos para o amar
Contigo quiero estar y jamás separarmeCom você eu quero estar e jamais me separar
Porque en ti puedo encontrar el amorPois em ti posso encontrar o amor

No hay verso, ni palabraNão há verso, nem palavra
Que pueda expresar lo fuerte que es la felicidadQue possa expressar como é forte a felicidade