Atteindre le ciel

Skyreach

Les pensées cachées dans mon cœur se gravent doucement avec des motsKokoro ni kakushiteta omoi shizuka ni kotoba de kizande

Avançant à tâtons vers un avenir encore incertain, les yeux déterminésFumidasu tesaguri na asu e tsuyoku mayoinai hitomi de

Peu importe le futur, je veux l'accepterDonna mirai demo uketomeru watashi de itakute
En ce moment, je ne regarde plus en arrièreIma wa mou furimukanai

Je me laisse porter par l'élan, vers ce monde qui s'ouvreHashiru shoudou ni makasete hirogaru sekai e
Je crois qu'il y a une réponse à mon destin qui changeKawaru unmei ni kotae ga aru to shinjite
À ce jour où j'ai dessiné un rêve immuable avec passionAno hi senmei ni egaita kawaranai yume wa
Je vais sans aucun doute dépasser mes limites touchéesFureta genkai mo kanarazu koeteiku kara

Avec une voix inébranlable, je vais le transmettre, c'est sûrYuruginai koe ni shite todokeru kitto
Jusqu'à ce que j'atteigne ce moment tant désiréItsuka tadoritsuku sono toki made

Je vérifie les innombrables réponses qui débordent, des souhaits qui ne s'éteignent jamaisAfureru ikutsumo no kotae kienai negai o tashikamete
Je trace fermement mes pas sur cette mélodie sans mensongeUmidasu uso no nai uta o tsuyoku ashiato o kizande

Oublie-moi, celle qui faisait semblant de ne rien remarquerKizukanai furi de sugoshiteta watashi o wasurete
Juste vers l'endroit où je peux brillerTada kagayakeru basho e

Reliée aux émotions vacillantes et aux larmesYureru kanjou to namida no hazama o tsunaide
Vers le paysage lointain que j'ai dessiné, défiantHaruka chousen ni egaita keshiki no saki e
La douleur du fantasme que je porte sur mon dosDaita gensou to itami wa senakaawase demo
Je veux sans aucun doute réaliser ce moment saisiTsukamu shunkan o kanarazu kanaetai kara

En continuant à me rapprocher, encore plusKurikaesu you ni shite chikazuku motto
Déployant ma main vers le ciel voilé au loinTooku kasumu sora te o nobashite

Le doux son dans ma poitrine se remplit de cette pluie murmuranteSasayaku you na ame ni mune no oto ga michiteku yasashiku tsutsumu
Je désirais à ce point que la promesse de ce temps-là perdureKizutsuku hodo ni akogareteta ano koro no yakusoku wa tsuzuiteiku

Je me laisse porter par l'élan, vers ce monde qui s'ouvreHashiru shoudou ni makasete hirogaru sekai e
Je crois qu'il y a une réponse à mon destin qui changeKawaru unmei ni kotae ga aru to shinjite
À ce jour où j'ai dessiné un rêve immuable avec passionAno hi senmei ni egaita kawaranai yume wa
Je vais sans aucun doute dépasser mes limites touchéesFureta genkai mo kanarazu koeteiku kara

Avec une voix inébranlable, je vais le transmettre, c'est sûrYuruginai koe ni shite todokeru kitto
Jusqu'à ce que j'atteigne ce moment tant désiré.Itsuka tadoritsuku sono toki made