Kua Buaru (part. Calema, Pérola e Manecas Costa)

Kua Buaru (part. Calema, Pérola e Manecas Costa)

Kua Buaru (part. Calema, Pérola e Manecas Costa)

Amor, corazón, nostalgia, hermano, y cómoAmole, muxima, sodade, maningue, i kuma
Tu fuerza no se rindeVungo cê ca dan foça
Tu fuerza no se rindeVungo cê ca dan foça
Vamos, vamosZaê záiô

La buena noticia ya llegóBoa nova já chegou
Aquí en nuestra ciudadAqui na nossa cidade
Nada puede ocultarNada mais pode esconder
La sonrisa de tus ojosO sorriso dos teus olhos
Madre tierra, padre tierra, todo viajeFara mãe ô, ki tata ô, ki tudo vijan
Pero no tengo miedoMa n’cê ka bé ô
Pero no tengo miedoMa n’cê ka bé ê

No tengas miedoKa bu tem medu
Agárrame, todo se arreglaráPegam na mo, tudu ta kori dretu
Toma a tu madre, trae a tu padreTxoma bu mae, trazi bu pai
Para que podamos ayudar a alguienKé pa nu djuda alguem
Diciendo que debemos estar juntosDixi rubera ké pa nu fika djuntu
Unir nuestras fuerzas, la buena noticia ya llegóUni nos forsa, boa nova dja txiga

Amor, corazón, nostalgia, hermano, y cómoAmole, muxima, sodade, maningue, i kuma
Tu fuerza no se rindeVungo cê ca dan foça
Tu fuerza no se rindeVungo cê ca dan foça
Vamos, vamosZaê záiô

Mi tierra papáA suku yange papá wê
Mi tierra mamáA suki yange mamã wê
Vengo a dejar un abrazoVenho deixar um abraço
Desde mi meseta centralDo meu planalto centralé
Aquí la tristeza no pagaAqui olombongo não paga
Todo se arregla con alegríaTudo amolê cu padji
Nunca más, nunca másNiboró ô, niboró ô
Calema no se queda atrásCalema cê cá sama mbê

Agítate, veSacode, vai
Agítate que ya llegóSacode que já chegou
Agítate, veSacode, vai
Agítate, no te doleráSacode, não vai te doer

Pon tu mano en el bajo del sueloBô pô colê ni bassu de sólo
Pon tu mano en la cinturaBô pô colê ni liba kitali
Como todo lo que conocesSama turo nguê cu bô concê
La buena noticia no se vaBom nova cê ca bi

Amor, corazón, nostalgia, hermano, y cómoAmole, muxima, sodade, maningue, i kuma
Tu fuerza no se rindeVungo cê ca dan foça
Tu fuerza no se rindeVungo cê ca dan foça
Vamos, vamosZaê záiô

Yê lê lê lêYê lê lê lê
Yê lê lê lêYê lê lê lê
Yê lê lê lêYê lê lê lê
Yê lê lê lê lêYê lê lê lê lê

Eh, en el pubisEh, no púbis
Tenemos esperanzaNo ten ku ten esperança
Tenemos feNo ten ku ten fé
Cosas que se hacen correctamenteKusas na kuri diritu
Confianza, confianzaFiansa, fiansa
Oh Dios, oh DiosAi deus só, ai deus só
Dios está con nosotrosDeus i di nós