Pai nosso

Padre nuestro

Pai nosso

Padre nuestroPai nosso
Que estás en el cieloQue estás no céu
SantificadoSantificado
Sea tu nombreSeja o Teu nome

Venga tu ReinoVenha o Teu Reino
Y tu voluntadE Tua vontade
En la Tierra como en el cieloNa Terra como no céu

El pan nuestroO pão nosso
Danos hoyDá-nos hoje
Perdona nuestras deudasPerdoa as nossas dívidas
Como nosotros perdonamosComo nós perdoamos
A quienes nos debenA quem nos deve

No nos dejes caer en tentaciónNão nos deixe cair em tentação
Sino líbranos del malMas livra-nos do mal

Porque tuyo es el ReinoPois Teu é o Reino
Y el poder y la gloriaE a força e a glória
Por siemprePra sempre
Por siemprePra sempre

Porque tuyo es el ReinoPois Teu é o Reino
Y el poder y la gloriaE a força e a glória
Por siempre...Pra sempre...
Por siempre...Pra sempre....
Amén...Amén...Amém...Amém....
Amén...Amém....