A fuego lento

À feu doux

A fuego lento

À feu doux, ton regardA fuego lento yu mirada
À feu doux, toi ou rienA fuego lento tú o nada
On façonne cette folieVamos fraguando esta locura
Avec la force des vents et la chaleur de la tendresseCon la fuerza de los vientos y el calor de la ternura
Je suis le chemin de la courSigue el camino del cortejo
À feu doux, à feu ancienA fuego lento a fuego viejo
Je ravive notre flammeSigue avivando nuestra llama
Avec tout l'amour que je te porte et tout ce que tu ressens pour moiCon todo lo que te quiero y lo mucho que me amas

À feu doux, tu me fais fondreA fuego lento me haces agua
Avec toi, j'ai l'âme amoureuseContigo tengo el alma enamorada
Tu me remplis, tu me vides, tu me désarmesMe llenas, me vacías, me desarmas
Oh oh oh mon amour quand tu m'aimesAy ay ay amor cuando me amas
À feu doux, tumultueusesA fuego lento revoltosas
Des caresses qui ressemblent à des papillonsCaricias que parecen mariposas
Elles se glissent sous les vêtementsSe cuelan por debajo de la ropa
Et laissent le sentiment d'un amour forgé à feu douxY van dejando el sentimiento amor forjado a fuego lento

À feu doux, ma tailleA fuego lento mi cintura
À feu doux et avec douceurA fuego lento y con lisura
On tisse ce bazarVamos tramando este alboroto
Avec la danse des mers et le goût du petit à petitCon la danza de los mares y el sabor del poco a poco
Je suis le chemin de la courSigo el camino del cortejo
À feu doux, à feu ancienA fuego lento a fuego añejo
Je ravive notre flammeSigo avivando en nuestra llama
Autant de jours que de rêves, tant de rêves qui ne finissent pasTantos días como sueños, tantos sueños que no acaban

À feu doux, tu me fais fondrefuego lento me haces agua
Avec toi, j'ai l'âme amoureuseContigo tengo el alma enamorada
Tu me remplis, tu me vides, tu me désarmesMe llenas, me vacías, me desarmas
Oh oh oh mon amour quand tu m'aimesAy ay ay amor cuando me amas
À feu doux, tumultueusesA fuego lento revoltosas
Des caresses qui ressemblent à des papillonsCaricias que parecen mariposas
Elles se glissent sous les vêtementsSe cuelan por debajo de la ropa
Et laissent le sentiment d'un amour forgé à feu doux (bis)Y van dejando el sentimiento amor forjado a fuego lento

À feu doux, à feu doux, oh oh oh oh oh...A fuego lento, a fuego lento ay ay ay ay ay...
À feu doux, à feu doux, à feu doux, oh oh oh oh oh...A fuego lento, a fuego lento,a fuego lento ay ay ay ay ay...

À feu doux, tu me fais fondrefuego lento me haces agua
Avec toi, j'ai l'âme amoureuseContigo tengo el alma enamorada
Tu me remplis, tu me vides, tu me désarmesMe llenas, me vacías, me desarmas
Oh oh oh mon amour quand tu m'aimesAy ay ay amor cuando me amas
À feu doux, tumultueusesA fuego lento revoltosas
Des caresses qui ressemblent à des papillonsCaricias que parecen mariposas
Elles se glissent sous les vêtementsSe cuelan por debajo de la ropa
Et laissent le sentiment d'un amour forgé à feu doux (bis)Y van dejando el sentimiento amor forjado a fuego lento(bis)