Die Umherirrenden

Los Errantes

(Es ist wahr, die Wendungen des Lebens(Es verdad las vueltas de la vida
Trennen uns für Momente ohne Gewissheit)Nos alejan por momentos sin certeza)

Wir sind mehr als zwei Hunde ohne ZuhauseSomos más que dos perros sin casa
Verstreut in einer Welt voller BedrohungenEsparcidos por un mundo de amenazas

Und ich erinnere mich, dass es hier am Anfang und am Ende istY yo recuerdo que es aquí al comienzo y al final
Wo mein Herz istDonde está mi corazón

Das ist nur ein LiedEsto es solo una canción
Das versucht, dich zu erreichen und dir eine Illusion zu gebenTratando de alcanzarte y darte una ilusión
Das ist nur ein LiedEsto es solo una canción
Das eine Botschaft bewahrt von denen, die du erinnerstQue guarda un mensaje de quienes recordás
Und die auf dich wartenY te están esperando

Heute wurde die Nacht früher dunkelHoy la noche se hizo más temprano
Kam die Kälte, die unsere Hände einfriertVino el frío que congela nuestras manos
Es gibt keinen Ort, der mehr Begegnungen verbirgtNo hay lugar que esconda más encuentros
Erwartet in der Kälte des WintersEsperados en el frío del invierno

Und ich erinnere mich, dass es hier am Anfang und am Ende istY yo recuerdo que es aquí al comienzo y al final
Wo mein Herz istDonde está mi corazón

Das ist nur ein LiedEsto es solo una canción
Das versucht, dich zu erreichen und dir eine Illusion zu gebenTratando de alcanzarte y darte una ilusión
Das ist nur ein LiedEsto es solo una canción
Das eine Botschaft bewahrt von denen, die du erinnerstQue guarda un mensaje de quienes recordás
Und die auf dich wartenY te están esperando