Un Secreto

A Secret

Un Secreto

If I tell a secret, you would have to hide itSi cuento un secreto, tendrías que esconderlo
Maybe leave without looking me in the eyes for a momentTal vez partir sin verme un instante en los ojos
I ask you to keep it, use it whenever you wantTe pido que lo guardes, lo uses cuando quieras
May you keep it alive and away from oblivionQue lo mantengas vivo alejado del olvido

If words come out of my mouth that you don't expectSi salen de mi boca palabras que no esperas
Maybe they are opening a crack in my foundationsSerá que están abriendo una grieta en mis cimientos
I trust that you understand and understand urgentlyConfió que entiendas y entiendas con urgencia
My desire to find you and steal that moment from youMis ganas de encontrarte y robarte ese instante

But I have something to tell you that cannot be expressed in wordsPero tengo algo que contarte que no encuentra mostrarse en palabras
It is impossible to confess what is so obviousEs imposible confesar lo que es tan obvio
But silence will only leave it pendingPero callar solo lo dejara pendiente
Better try to guess the obviousMejor tratar de adivinar lo evidente
And release the knot that makes me try to stop thinkingY soltar el nudo que me hace intentar dejar de pensar
Which attracts my thoughts too muchLo cual atrae demasiado mis pensamientos
I can't just sit there and waitNo puedo quedarme a esperar
I won't say goodbye like this eitherTampoco despedirme así

If one day a secret awakens and comes to lifeSi un día un secreto despierta y cobra vida
It would be real and it would be releasedSeria real y seria liberado
I carry a few of the most varied onesLlevo unos cuantos de los más variados
Friends already on the road, from times so far awayAmigos ya de viaje, de tiempos tan lejanos

As he moves away to the shores of oblivionSegún se aleja a orillas del olvido
I rush to rescue it and give it a meaningApuro a rescatarlo y darle un sentido
Surely one day the time will comeSeguro algún día le llegue el momento
Escape in the wind and become a memorySe fugue en el viento y pase a ser recuerdo

But I have something to tell you that cannot be expressed in wordsPero tengo algo que contarte que no encuentra mostrarse en palabras
It is impossible to confess what is so obviousEs imposible confesar lo que es tan obvio
But silence will only leave it pendingPero callar solo lo dejara pendiente
Better try to guess the obviousMejor tratar de adivinar lo evidente
And release the knot that makes me try to stop thinkingY soltar el nudo que me hace intentar dejar de pensar
Which attracts my thoughts too muchLo cual atrae demasiado mis pensamientos
I can't just sit there and waitNo puedo quedarme a esperar
I won't say goodbye like this eitherTampoco despedirme así

But I have something to tell you that cannot be expressed in wordsPero tengo algo que contarte que no encuentra mostrarse en palabras
It is impossible to confess what is so obviousEs imposible confesar lo que es tan obvio
But silence will only leave it pendingPero callar solo lo dejara pendiente
Better try to guess the obviousMejor tratar de adivinar lo evidente
And release the knot that makes me try to stop thinkingY soltar el nudo que me hace intentar dejar de pensar
Which attracts my thoughts too muchLo cual atrae demasiado mis pensamientos
I can't just sit there and waitNo puedo quedarme a esperar
I won't say goodbye like this eitherTampoco despedirme así