Avec Une Fille

Con una chica

Avec Une Fille

Soy un chico de todos modosJe suis un garçon de toute façon
Soy un chico con la condiciónJe suis un garçon à condition
De ocultar mis sentimientos y emocionesDe cacher mes sentiments et mes émotions
Soy un chico, pero ¿para qué?Je suis un garçon mais à quoi bon?
Como los chicos muy obedientes en el fondoComme les garçons bien sages au fond
No me atrevería a compararmeJe n'oserais pas tenir la comparaison

Con una chicaAvec une fille
Con una chicaAvec une fille
De ojos de ópaloAux yeux d'opale
Que se mueveQui se déplace
Como un blancoComme une cible

Estoy emocionado como un niñoJe suis excité comme un enfant
Un adolescente que ha crecidoUn adolescent devenu grand
Bajo mi mirada, oculto, oculto, lo que esperoSous mes regards je cache, je cache, ce que j'attends

Con una chicaAvec une fille
Con una chicaAvec une fille
De ojos de ópaloAux yeux d'opale
Que se mueveQui se déplace
Como un blancoComme une cible

Con una...Avec une...
De ojos de ópaloAux yeux d'opale
Que se mueveQui se déplace
Como un blancoComme une cible

De ojos de ópaloAux yeux d'opale
Que se mueveQui se déplace
Como un blancoComme une cible