Je n'arrive plus (à me souvenir)

Ya no puedo (recordar)

Je n'arrive plus (à me souvenir)

¿Pero quién era yo antes?Mais qui j'étais avant
Justo antes de las montañas?Juste avant les montagnes?
Un pájaro, un niño, un castillo bajo la arenaUn oiseau, un enfant, un château sous le sable

¿Cómo era el tiempo antes de que el mal ganara?Comment était le temps avant que le mal gagne?
La velocidad y el viento, el color de los momentos, los detallesLa vitesse et le vent, la couleur des moments, les détails
Tengo cielos que se escapanJ'ai des ciels qui détalent

Ya no puedo recordarJe n'arrive plus á me souvenir
No, ya no puedo recordarNon, je n'arrive plus á me souvenir
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Pero está bien, todo me va a volverMais ça va, ça va bien tout me revenir
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Pero está bien, todo me va a volverMais ça va, ça va bien tout me revenir

¿Cuál era esa mano, cuál era esa ciudad?Quelle était cette main, quelle était cette ville?
Donde corrían esos torrentes, esos sentimientos inmóvilesOù coulaient ces torrents, ces sentiments immobiles
Solo veo fantasmas, sombras que se dibujanJe ne vois que des fantômes, des ombres qui se dessinent
Polvo de átomos y extrañas sensaciones de vértigoPoussière des atomes et d'étranges sensations de vertige

De voltaje, de acrobaciasDe voltage, de voltige
¿Sabes decirme?Est-ce que tu sauras me dire?
¿Sabes?Est-ce que tu sauras?
¿Sabes sacudirme y ayudarme?Est-ce que tu sauras me secouer et me secourir?

Ya no puedo recordarJe n'arrive plus á me souvenir
No, ya no puedo recordarNon, je n'arrive plus á me souvenir
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Pero está bien, todo me va a volverMais ça va, ça va bien tout me revenir
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Pero está bien, todo me va a volverMais ça va, ça va bien tout me revenir

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Pero está bien, todo me va a volverMais ça va, ça va bien tout me revenir

Ya no puedo recordarJe n'arrive plus á me souvenir
No, ya no puedo recordarNon, je n'arrive plus á me souvenir
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Pero está bien, todo me va a volverMais ça va, ça va bien tout me revenir
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Pero está bien, ¿sabes sostenerme?Mais ça va, est-ce que tu sauras me tenir?