The Thorn In The Side Of a Boy

La Espina En El Costado De Un Chico

The Thorn In The Side Of a Boy

Hago lo que puedo para atraparteI do what I can to catch you
Siempre estabas detrás de las bellezasYou were always only after the beauties
Así que me planto con ellas y te rasguñoSo I plant myself with them and scratch you
Ellos tienen su fragancia; yo tengo mis deberesThey have their fragrance; I have my duties

¿Recuerdas el día en que me conociste?Remember the day that you met me?
¿Recuerdas la forma en que me confundiste?Remember the way you confused me?
No soporto que me olvidesI can't bear for you to forget me
No soporto que me rechacesI can't bear for you to refuse me

Soy una espina, una espina en el costado de un chicoI'm a thorn, a thorn in the side of a boy
Soy una espina, una espina y te estoy lastimandoI'm a thorn, a thorn and I'm hurting you

Las rosas, duran una temporadaRoses, they last for a season
Se desvanecen y mueren en la vidThey fade and they die on the vine
Estoy en ti por una razónI am in you for a reason
Estás sangrando y eres míoYou are bleeding and you are mine

Soy una espina, una espina en el costado de un chicoI'm a thorn, a thorn in the side of a boy
Soy una espina, una espina y te estoy lastimandoI'm a thorn, a thorn and I'm hurting you

Tal vez nunca te convertiréMaybe I'll never convert you
Una iglesia con un coro ateoA church with an atheist choir
Tal vez te abandonaréMaybe I will desert you
Estaría mejor en un campo de zarzasI'd do better in a field of briar

Soy una espina, una espina en el costado de un chicoI'm a thorn, a thorn in the side of a boy
Soy una espina, una espina y te estoy lastimandoI'm a thorn, a thorn and I'm hurting you