Nankurunaisa

Nankurunaisa

Nankurunaisa

Detener mi tiempo
Stop my time
Saya, la princesa vampiro
Saya, The Vampire Princess
Hazme tu caballero
Make me your chevalier
Para luchar, a tu lado
To fight, by your side

Juntos, cazaremos
Together, we ll hunt down
El enjambre de Diva
The swarm of Diva
Ni los dioses ni los hombres pueden matar
Neither gods, nor men can kill
Lo que sólo su sangre hará
What only your blood will

Alimento de mi sangre
Feed of my blood
Saya, la princesa vampiro
Saya, The Vampire Princess
Tus heridas no sanarán
Your wounds won't heal
Entiendo, quieres sentirte, como un humano
I understand, you want to feel, like a human

Los humanos nunca saben
Humans never know
Lo que pasa
What you go through
La caza de la rosa azul, en todo el mundo
Hunting the blue rose, around the world
Hasta que te duermas otra vez
Until you fall asleep again

Nuestra promesa nunca se romperá
Our promise will never be broken
Una vez que mates a Diva, no despertarás
Once you kill Diva, you won't awaken
Tu sangre real terminará
Your royal blood will end

Puedes oírlos llorar
You can hear them cry
El monstruo y usted son parientes, por eso
The monster and you are kin, thats why
Moje tu espada con sangre
Wet your sword with blood
Matadlos hasta que el llanto no haya más
Slay them until the cry is no more

Nunca envejecerá
I will never age
Siempre a tu lado
Always by your side
En la guerra que haces
In the war you wage
Una vez que encontremos la rosa azul
Once we find the blue rose
No cantará más
She will sing no more
No jugaré más
I will play no more

Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Nankurunaisa
Saya
Saya...