Toxic

Tóxica

Toxic

¿Qué estás haciendo ahora? (Estás ocupado ahora)
야 너 지금 뭐해 전환바다? (지금 바쁘다고)
ya neo jigeum mwohae jeonhwaanbada? (jigeum bappeudago)
¿Estás ocupado ahora?
지금 장난해?
jigeum jangnanhae?

Últimamente estás ocupado y distante
요즘 너 이상해 자주 바쁘고
yojeum neo isanghae jaju bappeugo
A veces me ignoras y luego respondes
어쩐지 불안해 또 전활하고
eojjeonji buranhae tto jeonhwalhago
Siempre quieres abrazarme solo a mí
항상 내 품안에 두고 싶은걸
hangsang nae pumane dugo sipeungeol
Ya eres tóxica con un encanto irresistible
너는 끈을 수 없는 매력에 이미 Toxic
neoneun kkeunheul su eomneun maeryeoge imi Toxic

Oye, ¿dónde estás? ¿Qué pasa aquí? Me siento mareada
Hey 어디일봐 여기일봐 눈이 왔다갔다 불안해
hey eodilbwa yeogilbwa nuni watdagatda buranhae
Brillas como una estrella, gracias a ti estoy así
별이 반짝반짝 돈다네 너 때문에 나 이러케
byeori banjjakbanjjak dondane neo ttaemae na ireoke
Te deseo solo a ti, solo a ti, siempre vienes hacia mí
난 너만을 너만을 원하고 넌 항상 나에게 차가워
nan neomaneul neomaneul wonhago neon hangsang naege chagawo
Ya lo tomo, lo siento, lo tomo todo
이미 take it mami take it everything
imi take it mami take it everything

Me vuelves loca, me vuelves loca
미치겠나봐 나에게 미치고 싶어
michyeonnabwabwa naege michyeoganabwa
Digo tonterías, ¿por qué actúas así?
I Say 갑갑해 왜 갑자기 그래
I Say gapgaphae wae gapjagi geurae
En este momento contesto el teléfono
이 순간 전화번호를 들고
i sungan jeonhwabeonhoreul deulgo
Si no lo hago, me siento mareada
혹시나 안받으면 왠지 불안해
hoksina anbadeumyeon waenji buranhae

Me vuelves loca, me vuelves loca
미치겠나봐 나에게 미치고 싶어
michyeonnabwabwa naege michyeoganabwa
Digo tonterías, ¿por qué actúas así?
I Say 갑갑해 왜 갑자기 그래
I Say gapgaphae wae gapjagi geurae
En este momento contesto el teléfono
이 순간 전화번호를 들고
i sungan jeonhwabeonhoreul deulgo
Si no lo hago, me siento mareada, estoy loca
혹시나 안받으면 왠지 불안해 미쳐
hoksina anbadeumyeon waenji buranhae michyeo

Últimamente estás distante y ocupado
요즘 너 이상해 자주아프고
yojeum neo isanghae jajuapeugo
No contestas mis mensajes rápidamente
갑자기 뜸해진 전화도 없고
gapjagi tteumhaejin jeonhwado eopgo
Siempre me decías como si fuera cierto
언제나 그랬듯 날 받아주던
eonjena geuraetdeut nal badajudeon
Esa sonrisa brillante que me cautivó (hey chico)
그 환한 미소 구겨버린 무관심 (Hey boy)
geu hwanhan miso gudeobeorin mugwansim (hey boy)

Oye, ¿dónde estás? ¿Qué pasa aquí? Me siento mareada
Hey 어디일봐 여기일봐 왔다갔다 불안해
hey eodilbwa yeogilbwa watdagatda buranhae
Brillas como una estrella, gracias a ti estoy así
별이 반짝반짝 돈다네 너 때문에 나 이러케
byeori banjjakbanjjak dondane neo ttaemae na ireoke
Te deseo solo a ti, solo a ti, siempre vienes hacia mí
난 너만을 너만을 원하고 넌 항상 나에게 차가워
nan neomaneul neomaneul wonhago neon hangsang naege chagawo
Ya lo tomo, lo siento, lo tomo todo
이미 take it mami take it everything
imi take it mami take it everything

Me vuelves loca, me vuelves loca
미치겠나봐 나에게 미치고 싶어
michyeonnabwabwa naege michyeoganabwa
Digo tonterías, ¿por qué actúas así?
I say 갑갑해 왜 갑자기 그래
I say gapgaphae wae gapjagi geurae
En este momento contesto el teléfono
이 순간 전화번호를 들고
i sungan jeonhwabeonhoreul deulgo
Si no lo hago, me siento mareada
혹시나 안받으면 왠지 불안해
hoksina anbadeumyeon waenji buranhae

Me vuelves loca, me vuelves loca
미치겠나봐 나에게 미치고 싶어
michyeonnabwabwa naege michyeoganabwa
Digo tonterías, ¿por qué actúas así?
I say 갑갑해 왜 갑자기 그래
I say gapgaphae wae gapjagi geurae
En este momento contesto el teléfono
이 순간 전화번호를 들고
i sungan jeonhwabeonhoreul deulgo
Si no lo hago, me siento mareada
혹시나 안받으면 왠지 불안해
hoksina anbadeumyeon waenji buranhae

¿Qué vas a hacer?
대체 넌 뭐길래
daeche neon mwogillae
Así me siento incómoda si no estás
난 이러케 니가 없으면 어색하지
nan ireoke niga eobseumyeon eosaekhaji
Puedo vivir sin ti, quiero ser solo tuya
I can live without I want a be you alone
I can live without i want a be you alone

Me vuelves loca, me vuelves loca
미치겠나봐 나에게 미치고 싶어
michyeonnabwabwa naege michyeoganabwa
Digo tonterías, ¿por qué actúas así?
I say 갑갑해 왜 갑자기 그래
I say gapgaphae wae gapjagi geurae
En este momento contesto el teléfono
이 순간 전화번호를 들고
i sungan jeonhwabeonhoreul deulgo
Si no lo hago, me siento mareada
혹시나 안받으면 왠지 불안해
hoksina anbadeumyeon waenji buranhae

Me vuelves loca, me vuelves loca
미치겠나봐 나에게 미치고 싶어
michyeonnabwabwa naege michyeoganabwa
Digo tonterías, ¿por qué actúas así?
I say 갑갑해 왜 갑자기 그래
I say gapgaphae wae gapjagi geurae
En este momento contesto el teléfono
이 순간 전화번호를 들고
i sungan jeonhwabeonhoreul deulgo
Si no lo hago, me siento mareada, estoy loca
혹시나 안받으면 왠지 불안해 미쳐
hoksina anbadeumyeon waenji buranhae michyeo