Ao Céu

Al Cielo

Ao Céu

Forjamos palabras para intentar escaparForjamos palavras pra tentar fugir
Creamos historias para olvidarCriamos histórias para esquecer
El tiempo se pierde en el pasadoO tempo se perde no passado
Traspasando lo que alguna vez se quiso tenerTranspassando o quê um dia quis-se ter

Y allá en el cielo podemos verloE lá no céu podemos vê-lo
Recortando nubes, creando caminosRecortando nuvens, criando caminhos
Él nunca pierde esa sonrisaEle nunca perde aquele sorriso
Él dibuja su propio destinoEle desenha o seu próprio destino

CoroRefrão
Un niño que puede volarUm menino que pode voar
Un niño que nació con alasUm menino que nasceu com asas

Nuestros ojos con el tiempo se van oscureciendoNossos olhos com o tempo vão escurecendo
Nuestra alma parece perder el colorNossa alma parece que perde a cor
En la comisura de los ojos pequeñas callesNo canto dos olhos pequenas ruas
Donde escurre nuestro dolorOnde escorre a nossa dor

Sus ojos adquieren tonos más clarosOs olhos dele ganham tons mais claros
Su alma brilla por fueraSua alma por fora reluz
La felicidad brota incluso soloFelicidade brota mesmo só
Volando libre por un cielo azulVoando livre por um céu azul

CoroRefrão