Dare Me

Atrévete a mí

Dare Me

Querida almaDear soul,

Atrévete a presentarmeDare me to introduce myself,
En esas páginas me gustaría verte llenarIn those pages I'd like to see you fill,
Al mismo tiempo que vaciaste mi vidaAt the same that you emptied my life,
Y mi alma. Llena todo mi espírituAnd my soul. Fill all my spirit.

No quiero ser prolíx y me temeI do not want to be prolix and I fear,
Sin duda, y ensuciandoWith no doubt, and dirtying
Tus sentimientos futurosYour future feelings,
No quiero estar seguro de míI do not want to be sure of me,
Sin horasWith no hours,
Encerrando tus sentimientos futurosEnclosing to your future feelings.

Sin embargo, tome esta pielNevertheless, take this skin
Como marca, un medidor deAs a mark, a gage of,
Como marca de ti en míAs a mark of you in me,
Esta marca de ti en míThis mark of you in me,
A medida que el testigo se reprueba este sentimiento en el interior deAs the witness crys this feeling's reading inside of
De míOf me,
El cadáver puede ser exquisitoThe cadaver can be exquisite.
AgatheAgathe

Se detiene en las horas y décadasIt stands still on the hours and decades
Una puertaA gate

El aspecto puro de tu intimidad, esta nocheThe pure aspect of your intimate, tonight
Así que retíame, a presentarmeSo dare me, to introduce myself
Sin ninguna palabra ni nadaWithout any word and anything
Sin nada que pueda besar mis labiosWithout anything that can kiss my lips
Aplasta tu piel para siempreCrushes on your skin forever
Me aplasta la piel, para siempreCrushes on my skin, forever

Sin nada más que un encajeWith nothing left but a lace
Sin nada más que el rastroWith nothing left but the trace
¡Sin nada en mi piel y deshonra!With nothing left on my skin and disgrace!
Mi piel y desgraciaMy skin and disgrace
Todos los amantesAll lovers
Tú yYou and
Tú y yoYou and I