The Figure Of The Night

La Figura De La Noche

The Figure Of The Night

El gris rodea concediendoThe grey surrounds conceding
Un hombre en tu ladoA track man by your side
Creo que no entiendes de nuevoI think that you don’t understand again
Se convierte en una imagen profundaIt turns to deep image
La fiesta que pudo haber sidoThe party this could’ve been
¿Cuándo soñarás alguna vez?When will you ever dream?
Por el mismo tipo, recuerdas que es profundo y está abiertoBy the same type, you remember deep it’s open
Y tienes una nota adentroAnd you have a note inside
Que ocultará nuestra explosiónThat will recondite our bursting

En algún lugar en las luces oscuras de la sombraSomewhere into the dark lights of shadow
Deja que veas al elegido desvanecerse en grisLet you see the chosen fade into grey
Debe ser una tormenta lluviosaMust be a stormy rain

La ensoñación se nubla aquíThe reverie is clouding here
Esta noche, huele muy húmedo, ¿por qué estás aquí?Tonight light, smelled it very wet, why you’re here?
Le mostraste a esta tierra tu dedoYou showed this earth your finger

Antes de acercarte a él en algún ladoBefore you approach him in some side
Solo piensa que eres más, tu sonrisaJust think you’re more, your smile
Dejo que mi alma realmente gireI let my soul really turn
Pero estoy viviendo con esperanza ahoraBut I’m living hoping now
No pudiste hacer todas esas cosasYou couldn’t do all those things
Bueno, no puedo arreglar tu sonrisaWell I can’t fix your smile
Y el sol siempre está ahíAnd the sun is always there
Vamos tambiénLet’s go too
Y en el alma yo...And in soul I…

Sonrisa llamativa, cambia en tus manos plateadasFlashy smile, shift on your silver hands
Se acerca un invierno tormentosoA thunder winter approach
Habla de un infierno muy especialSpeaks very special hell
Hagamos que el tiempo paseLet’s make the time around

Si solo lo dejaras al atardecerIf only you’ll let it to the sunset
Solo pienso que querrías tu sonrisaI just think you’d want your smile
Intenta ayudar a un alma a cambioTry and help a soul in return

Lo viviríaI’d live it
Mi culpa, destacar entre la multitudMy fault, stand out to the crowd
Bueno, no has estado allíWell you haven’t been there
Puede ser simplemente tu momentoIt may just be your time

Cerca de ti ya no siento másClose to you I feel no more
Creo que tienes razón, tan cercaI take you’re right so close

Es la figura bajo la míaIt’s the figure under mine
Cierra los ojos, estoy volviendoClose your eyes, I’m coming back
Solías apagar la vidaYou used to program off the life

Siento que te mueves, te siento entre lo altoI feel you moving, feel you among the high
Nunca pensé que lo intentaríaI never thought I’ll try
Giro mi cabeza, no estoy soloTurn my head, not alone

De nuevo y estás bailando en la nocheAgain and you’re dancing in the night
Y tienes un cabello encantadorAnd you have a charming hair
Y deberías dejar esto de ladoAnd you should throw this off the line