Argiaren Hiria

City of Light

Argiaren Hiria

The march of eighty thousandLarogeitamaikaren martxoa huen
A fascinating death for meNiretzako hila bat miragarri
I had already known itNik neuk bertan ezagutu bait nuen
The bright light of the heartBihotzaren argi betegarri

Only five days wereBost egun bakarrik izan ziren
To see the city of lightArgiaren hiria ikusteko
I had enough and moreNahiko eta soberan izan nituen
To love such thingsHalako gauzez maitemintzeko
But now I have tied handsBainan eskuak orain lotuak ditut
To calm the desire of the soulArimaren nahia asetzeko
I want the impossible treasureEzinezkoa den altxorra nahi dut
It's too late to go backBerandu da atzera bueltatzeko
In all the memories that I startGogoratzen hasten naizen guztietan
I see a huge towerDorre izugarri bat ikusten dut

The eyes are full of tearsBegien malkoz dago bustia
With a breath of airAire ziztu batekin lehortuz
I now have a long journey in my headBidai luze bat dut orain buruan
Isn't it too much for meGehiegi ez ote da niretzako
It could be too lateBeranduegi bai izan daiteke
To revive an old dream nowAmets zahar bat orain berpizteko
But now the hands areBaina eskuak orain