3 da Manhã (part. Yas)

3 de la Mañana (part. Yas)

3 da Manhã (part. Yas)

Me besas antes de irteMe beija antes de ir embora
Antes que se cierre la puertaAntes que se feche a porta
Antes que olvide por qué te hice quedarteAntes que eu esqueça o porque te fiz ficar

Por favor, no te demoresPor favor não se demora
No arruines nuestra historiaNão estraga a nossa história
Te siento distante incluso al acercarteTe sinto distante mesmo ao se aproximar

Y yo intentéE eu tentei
Dejar de lado lo que me vuelveDeixar de lado o que me volta
Fingir que no molestaFingir que não incomoda
Que no me he cansado de pedir atenciónQue não cansei de pedir atenção

¿Por qué todo está dando vueltas?Por que tá tudo dando volta?
Vuelta, acaba con esto de una vezVolta acaba com isso de uma vez

Llámame a las 3 de la mañanaMe liga as 3 da manhã
Y dimeE diz
Ah, lo hiceAh eu fiz
Tú me hiciste quedarmeVocê me fazer ficar

Entonces, dale cuerda, cariñoEntão da corda, babe
Es jodido, lo séÉ foda, eu sei
QuédateFica
Quédate, quédateFica, fica

(Está, está) está tenso, ¿no?(Tá, tá) tá tenso, né
Todo tan impredecible, ¿no?Tudo tão imprevisível, né
Ahn ahnAhn ahn
Sofoca el contacto, esSufoca o contato, é

Piel con pielPele na pele
Mis ojos tomando un retratoMeus olhos tirando um retrato
HumHum
Me sacas de quicioMe tira do sério

Te presenté mi mundoTe apresentei meu mundo
Aprendí a usarloEu aprendi a te usar
Te puse en silencioEu te coloquei no mudo
Solo para poder escucharmeSó pra poder me escutar

En el silencio de la nocheNo silêncio da noite
Recuerdo de nosotrosEu lembro da gente
Y vuelvo a verE assisto de novo
Nuestra sextapeNossa sextape

No quiero que te quedesNão quero que fique
Pero por favor no te vayas (¿te quedas, vas?)Mas por favor não vá (fica, vai?)
Quédate conmigo (quédate conmigo)Fica comigo (fica comigo)
Pero déjame volarMas me deixa voar

Llámame a las 3 de la mañanaMe liga as 3 da manhã
Y dime que no quieres que acabeE diz que não quer ver acabar
Hice más de 10 canciones esperandoFiz mais de 10 sons esperando
Que tú me hicieras quedarmeVocê me fazer ficar

Ya no sé más de la cuerda, cariñoEu já não sei mais da corda, babe
Juro que se está volviendo jodido, lo séJuro tá ficando foda, eu sei
Que nunca fue tu intenciónQue nunca foi sua intenção
Pero así me vas a lastimarMas assim vai me machucar

Ahn, me ganas tan fácilAhn, cê me ganha tão fácil
Ahn, me pides y lo hagoAhn, cê me pede e eu faço
Para amarte en un millón de noches (un millón de nosotros)Pra te amar em um milhão de noites (um milhão de nós)
Es que aún creo en nosotrosÉ que eu ainda acredito em nós

Le puse fuego a esta cintaEu botei fogo nessa fita
Tu calor era tantoTeu calor era tanto
Aun así no me calentabaMesmo assim não me aquecia
Ya grabé mil másEu já gravei mais outras mil
Y solo para que la tuya sea una másE só pra sua ser mais uma
Te voy a mandar para que me veas apretando otraVou te mandar pra me assistir apertando outra

No quiero que te quedesEu não quero que fique
Pero por favor no te vayas (quédate)Mas por favor não vá (fica)
Quédate conmigo (quédate conmigo)Fica comigo (fica comigo)
Pero déjame volarMas deixa voar

Llámame a las 3 de la mañanaMe liga as 3 da manhã
Y dime que no quieres que acabeE diz que não quer ver acabar
Hice más de 10 canciones esperandoFiz mais de 10 sons esperando
Que tú me hicieras quedarmeVocê me fazer ficar

Ya no sé más de la cuerda, cariñoEu já não sei mais da corda, babe
Juro que se está volviendo jodido, lo séJuro tá ficando foda, eu sei
Que nunca fue tu intenciónQue nunca foi sua intenção
Pero así me vas a lastimarMas assim vai me machucar