Amar Você

Aimer Toi

Amar Você

Aimer toiAmar você
C'est comme une chanson que j'ai réussi à faireÉ feito uma canção que eu consegui fazer
C'est comme un bon livre que je viens de lireÉ como um livro bom que eu acabei de ler
C'est tout aimer toiÉ tudo amar você

C'est donner du plaisirÉ dar prazer
Et avoir, en même temps, un évanouissementE ter, ao mesmo tempo, um desfalecer
Et se réveiller à temps pour rallumerE acordar a tempo de reacender
C'est tout ce qu'il y a de bon à aimer toiÉ tudo que há de bom amar você

Heures, jours, mois, années-lumière à t'aimerHoras, dias, meses, anos-luz a te amar
Hier, aujourd'hui, toujours, éternellement je vais t'aimerOntem, hoje, sempre, eternamente eu vou te amar

Dans des eaux claires je t'ai naviguéEm águas claras te naveguei
Dans tes espaces voler, j'ai voléEm teus espaços voar, voei
J'ai fait le tour du monde quand je t'ai rencontréDei a volta ao mundo quando te encontrei
C'était comme la rencontre du ciel et de la merFoi como o encontro do céu e o mar
Le Soleil et la Lune à se courtiserO Sol e a Lua a se namorar
J'ai fait le tour du monde en te rencontrantDei a volta ao mundo ao te encontrar

C'est donner du plaisirÉ dar prazer
Et avoir, en même temps, un évanouissementE ter, ao mesmo tempo, um desfalecer
Et se réveiller à temps pour rallumerE acordar a tempo de reacender
C'est tout ce qu'il y a de bon à aimer toiÉ tudo que há de bom amar você

Heures, jours, mois, années-lumière à t'aimerHoras, dias, meses, anos-luz a te amar
Hier, aujourd'hui, toujours, éternellement je vais t'aimerOntem, hoje, sempre, eternamente eu vou te amar

Dans des eaux claires je t'ai naviguéEm águas claras te naveguei
Dans tes espaces voler, j'ai voléEm teus espaços voar, voei
J'ai fait le tour du monde quand je t'ai rencontréDei a volta ao mundo quando te encontrei
C'était comme la rencontre du ciel et de la merFoi como o encontro do céu e o mar
Le Soleil et la Lune à se courtiserO Sol e a Lua a se namorar
J'ai fait le tour du monde en te rencontrantDei a volta ao mundo ao te encontrar

Dans des eaux claires je t'ai navigué (j'ai fait)Em águas claras te naveguei (eu dei)
Dans tes espaces voler, j'ai volé (le tour du monde)Em teus espaços voar, voei (a volta ao mundo)
J'ai fait le tour du monde quand je t'ai rencontréDei a volta ao mundo quando te encontrei
C'était comme la rencontre du ciel et de la merFoi como o encontro do céu e o mar
Le Soleil et la Lune à se courtiserO Sol e a Lua a se namorar
J'ai fait le tour du monde en te rencontrantDei a volta ao mundo ao te encontrar
(J'ai fait le tour du monde en te rencontrant)(Dei a volta ao mundo ao te encontrar)
J'ai fait le tour du monde en te rencontrantDei a volta ao mundo ao te encontrar