Fica Combinado Assim

Zo is het afgesproken

Fica Combinado Assim

Ja, ja, uuhIê, iê, uuh
Ik denk na over hoe ik het je moet zeggenFico pensando um jeito de te falar
Maar zonder je te kwetsenMas sem te magoar
Dat onze liefde voorbij isQue o nosso amor já deu

Het is zo vervelend om te moeten eindigenÉ muito chato a hora de terminar
Maar altijd zal iemand huilenMas sempre alguém vai chorar
Het is zo moeilijk om vaarwel te zeggenÉ tão ruim dizer adeus

Ik wil niet meer zomaar blijven hangenJá não quero mais esse ficar por ficar
Het uitstellen helpt niet, dat kan nietEmpurrando com a barriga, não dá
Dat doet ons beiden geen goedIsso faz muito mal a mim e a você

Ik zit in een fase van mijn leven, weet jeEu tô num momento da minha vida, sei lá
Waarin ik liever alleen ben en nadenkQue eu quero mais ficar sozinho e pensar
Het beste nu is je te vergetenO melhor agora é te esquecer

Dus zo is het afgesprokenEntão fica combinado assim
Het is mijn zaak, niets met jouÉ coisa minha, nada com você
Onze liefde was zo leuk voor mijO nosso amor foi tão legal pra mim
Wees niet verdrietig, probeer me te begrijpenNão fica triste, tenta me entender

Dus zo is het afgesprokenEntão fica combinado assim
Misschien gebeurt het ooit weerTalvez um dia volte a acontecer
Maar vandaag denk ik meer aan mezelfMas hoje tô pensando mais em mim
Vergeet het niet, dat kun je gelovenMas não se esqueça e isso pode crer
Ik wil alleen maar dat het goed met je gaat, zo goedEu só te quero bem, tão bem
Ik wil alleen maar dat het goed met je gaat, zo goedEu só te quero bem, tão bem

Ik denk na over hoe ik het je moet zeggenFico pensando um jeito de te falar
Maar zonder je te kwetsenMas sem te magoar
Dat onze liefde voorbij isQue o nosso amor já deu

Het is zo vervelend om te moeten eindigenÉ muito chato a hora de terminar
Maar altijd zal iemand huilenMas sempre alguém vai chorar
Het is zo moeilijk om vaarwel te zeggenÉ tão ruim dizer adeus

Ik wil niet meer zomaar blijven hangenJá não quero mais esse ficar por ficar
Het uitstellen helpt niet, dat kan nietEmpurrando com a barriga, não dá
Dat doet ons beiden geen goedIsso faz muito mal a mim e a você

Ik zit in een fase van mijn leven, weet jeEu tô num momento da minha vida, sei lá
Waarin ik liever alleen ben en nadenkQue eu quero mais ficar sozinho e pensar
Het beste nu is je te vergetenO melhor agora é te esquecer

Dus zo is het afgesprokenEntão fica combinado assim
Het is mijn zaak, niets met jouÉ coisa minha, nada com você
Onze liefde was zo leuk voor mijO nosso amor foi tão legal pra mim
Wees niet verdrietig, probeer me te begrijpenNão fica triste, tenta me entender

Dus zo is het afgesprokenEntão fica combinado assim
Misschien gebeurt het ooit weerTalvez um dia volte a acontecer
Maar vandaag denk ik meer aan mezelfMas hoje tô pensando mais em mim
Vergeet het niet, dat kun je gelovenMas não se esqueça, e isso pode crer
Ik wil alleen maar dat het goed met je gaat, zo goedEu só te quero bem, tão bem
Ik wil alleen maar dat het goed met je gaat, zo goedEu só te quero bem, tão bem

Dus zo is het afgesprokenEntão fica combinado assim
Zo is het afgesprokenFica combinado assim
Dus zo is het afgesprokenEntão fica combinado assim
Uôh, ohUôh, oh